《送聶之美攝尉韋城》 司馬光

宋代   司馬光 徒勞已足倦，送聂摄尉送聂摄尉司马诗意漂泊益恓惶。美之美
短劍無三尺，韦城韦城文翻征衣共一囊。光原
折腰從事馬，译赏讚謁使君堂。析和
並日屢承檄，送聂摄尉送聂摄尉司马诗意無時不裏糧。美之美
官曹大兒戲，韦城韦城文翻弓槊小軍行。光原
破柱翻偷窟，译赏傾林索盜囊。析和
村墟旅顏黑，送聂摄尉送聂摄尉司马诗意風日故衫黃。美之美
暝宿投煙舍，韦城韦城文翻朝餐蔭道桑。
唯憂課書殿，豈慕蘆飛章。
誌氣空磅礴，才華浪激昂。
鐫鑱圭始瑩，磨拂鑒尤光。
衣褐仍纏絝，無羞俗吏裝。
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《送聶之美攝尉韋城》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《送聶之美攝尉韋城》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

徒勞已足倦，漂泊益恓惶。
我已經勞累得夠了，流浪使我越發憂慮。

短劍無三尺，征衣共一囊。
我的劍隻有不到三尺長，行軍的衣物隻有一個包袱。

折腰從事馬，讚謁使君堂。
我彎腰侍奉馬匹，向使君致敬。

並日屢承檄，無時不裏糧。
日複一日地接受命令，時刻都需要糧食。

官曹大兒戲，弓槊小軍行。
官場上的大人物們玩弄權謀，而我隻是小小的軍人。

破柱翻偷窟，傾林索盜囊。
我破壞柱子，翻找窟窿，掏空林中的盜賊。

村墟旅顏黑，風日故衫黃。
在村莊和城市中，我的臉色變黑，衣服因風吹日曬而變黃。

暝宿投煙舍，朝餐蔭道桑。
夜晚投宿在煙霧彌漫的小屋裏，早晨在路邊的桑樹下進餐。

唯憂課書殿，豈慕蘆飛章。
我隻擔心學習的殿堂，哪裏會羨慕那些有名無實的文章。

誌氣空磅礴，才華浪激昂。
我的誌向高遠而雄偉，才華激蕩澎湃。

鐫鑱圭始瑩，磨拂鑒尤光。
雕琢的玉圭開始閃爍，磨拭的鏡子更加明亮。

衣褐仍纏絝，無羞俗吏裝。
我仍然穿著樸素的衣服，不願羞恥地裝扮成庸俗的官員。

這首詩詞表達了作者在官場中的辛苦和困惑，他感到自己的努力似乎是徒勞無功的。他描述了自己的艱苦生活和對權謀的厭惡，同時表達了自己的誌向和才華。整首詩詞以樸實的語言描繪了一個真實而堅韌的形象，展現了作者對理想的追求和對俗世的不屑。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送聶之美攝尉韋城》司馬光 拚音讀音參考

sòng niè zhī měi shè wèi wéi chéng
送聶之美攝尉韋城

tú láo yǐ zú juàn, piāo bó yì xī huáng.
徒勞已足倦，漂泊益恓惶。
duǎn jiàn wú sān chǐ, zhēng yī gòng yī náng.
短劍無三尺，征衣共一囊。
zhé yāo cóng shì mǎ, zàn yè shǐ jūn táng.
折腰從事馬，讚謁使君堂。
bìng rì lǚ chéng xí, wú shí bù lǐ liáng.
並日屢承檄，無時不裏糧。
guān cáo dà ér xì, gōng shuò xiǎo jūn xíng.
官曹大兒戲，弓槊小軍行。
pò zhù fān tōu kū, qīng lín suǒ dào náng.
破柱翻偷窟，傾林索盜囊。
cūn xū lǚ yán hēi, fēng rì gù shān huáng.
村墟旅顏黑，風日故衫黃。
míng sù tóu yān shě, cháo cān yīn dào sāng.
暝宿投煙舍，朝餐蔭道桑。
wéi yōu kè shū diàn, qǐ mù lú fēi zhāng.
唯憂課書殿，豈慕蘆飛章。
zhì qì kōng páng bó, cái huá làng jī áng.
誌氣空磅礴，才華浪激昂。
juān chán guī shǐ yíng, mó fú jiàn yóu guāng.
鐫鑱圭始瑩，磨拂鑒尤光。
yī hè réng chán kù, wú xiū sú lì zhuāng.
衣褐仍纏絝，無羞俗吏裝。

網友評論

* 《送聶之美攝尉韋城》送聶之美攝尉韋城司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送聶之美攝尉韋城》 司馬光宋代司馬光徒勞已足倦，漂泊益恓惶。短劍無三尺，征衣共一囊。折腰從事馬，讚謁使君堂。並日屢承檄，無時不裏糧。官曹大兒戲，弓槊小軍行。破柱翻偷窟，傾林索盜囊。村墟旅顏黑，風日故 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。