《梅》 崔道融

唐代   崔道融 溪上寒梅初滿枝，梅梅夜來霜月透芳菲。崔道
清光寂寞思無盡，融原應待琴尊與解圍。文翻
分類： 敘事

作者簡介(崔道融)

崔道融，译赏江陵人。析和唐末詩人。诗意以征辟為永嘉（今浙江省溫州市）令。梅梅累官至右補闕。崔道後避居於閩，融原因號“東甌散人”。文翻與司空圖為詩友，译赏人稱江陵才子。析和工絕句。诗意僖宗乾符二年（875年），梅梅於永嘉山齋集詩500首，輯為《申唐詩》3卷。另有《東浮集》9卷，當為入閩後所作。

《梅》崔道融 翻譯、賞析和詩意

《梅》是唐代崔道融創作的詩詞，描述了溪上的寒梅初次盛開，夜晚的霜月透過梅花的芬芳。詩意深邃，並表達了孤獨、寂寞與期待的情感。

詩詞的中文譯文如下：
溪上的寒梅初次盛開，
夜晚的霜月透過芳菲。
純淨的光芒中，思緒無盡，
隻等待琴酒和解圍。

這首詩以寒梅為主題，通過描繪寒梅的美麗和夜晚的霜月的輝煌，表達了詩人對寂寞與困境的思考和期待。寒梅初次開放，花朵雖然寥寥，但卻閃耀著清光。正是這種清光透出了無盡的思緒。而夜晚的霜月透過寒梅散發出的芳香，更加增添了詩詞的神秘感和情感色彩。

詩詞傳達了一種寂寞、孤獨和思念的感覺。梅花作為冬季獨自盛開的花朵，象征著詩人孤獨的境遇。清光寂寞地照射著思緒，表達了詩人內心中寂寞而無盡的思考，有一種無法排解的情感。然而，詩詞尾部提到了“琴尊”和“解圍”，表達了詩人對解脫困境的期待。

通過詩詞《梅》，崔道融展示了他嫻熟的描寫技巧和對情感的把握。清淨、孤獨、寂寞貫穿了整首詩詞，讓讀者在閱讀中感受到梅花清雅孤絕的美感，並引起對人生、自我境況和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《梅》崔道融 拚音讀音參考

méi
梅

xī shàng hán méi chū mǎn zhī, yè lái shuāng yuè tòu fāng fēi.
溪上寒梅初滿枝，夜來霜月透芳菲。
qīng guāng jì mò sī wú jìn, yīng dài qín zūn yǔ jiě wéi.
清光寂寞思無盡，應待琴尊與解圍。

網友評論

* 《梅》梅崔道融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《梅》 崔道融唐代崔道融溪上寒梅初滿枝，夜來霜月透芳菲。清光寂寞思無盡，應待琴尊與解圍。分類：敘事作者簡介(崔道融)崔道融，江陵人。唐末詩人。以征辟為永嘉今浙江省溫州市）令。累官至右補闕。後避居於閩， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。