《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》 張元幹

宋代   張元幹 結東征車換黑貂，送前诗意灞西風雨正瀟瀟。东阳
茂陵久病書千卷，于明阳于由鄂译赏彭澤初歸酒一瓢。府由
帆背夕陽湓水闊，鄂渚棹經滄海甑山遙。归故故林干原
殷勤為謝南溪客，林送白首螢窗未見招。前东
分類：

作者簡介(張元幹)

元幹出身書香門第。明府其父名動，渚归张元進士出身，文翻官至龍圖閣直學士，析和能詩。送前诗意張元幹受其家風影響，东阳從小聰明好學，于明阳于由鄂译赏永泰的寒光閣、水月亭是他幼年生活和讀書處。十四五歲隨父親至河北官廨（在臨漳縣）已能寫詩，常與父親及父親的客人唱和，人稱之“敏悟”。

《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》張元幹 翻譯、賞析和詩意

《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》是宋代張元幹創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人送別前往明府的友人東陽，道出了友人離別的情景，並表達了詩人對友人的深深思念之情。

詩中流露出的情感主要包括離別之苦、友情之深以及對友人歸來的期盼。詩人將友人離去比作東征車馬換上黑貂，暗示友人即將麵臨的是一段艱難的旅程。而灞西的風雨更增添了離別時的淒涼氛圍，使得離別的痛楚更加深刻。

接下來，詩人提及了友人在茂陵久病期間讀過的千卷書，以及友人初歸時隻喝了一瓢酒。茂陵代表了友人長時間的離鄉別井，讀書的場景表明友人在離別期間用讀書來消磨時光，從而表達了友人對故土的思念之情。友人初歸隻喝一瓢酒，則顯示出友人歸來之初的樸素和淡泊。

詩的後半部分，詩人以夕陽下的帆背和湓水的壯闊為背景，描繪了友人歸來的壯麗景象。帆背夕陽和湓水的寬廣象征著友人經曆了遼闊的海洋和高山的跋涉，旅途的艱辛與遙遠。最後兩句表達了詩人對友人的殷勤之情，詩人希望友人能夠回到南溪並拜訪自己，表達了對友人歸來的渴望和期待。

整首詩詞以離別為主題，通過描繪離別的痛苦、友情的深厚以及對友人歸來的期盼，展現了人們在離別時的複雜心情和對親友的深深思念之情。同時，詩中的自然景物描繪和比喻手法，使得詩詞更富有意境和感染力，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》張元幹 拚音讀音參考

sòng qián dōng yáng yú míng fǔ yóu è zhǔ guī gù lín
送前東陽於明府由鄂渚歸故林

jié dōng zhēng chē huàn hēi diāo, bà xī fēng yǔ zhèng xiāo xiāo.
結東征車換黑貂，灞西風雨正瀟瀟。
mào líng jiǔ bìng shū qiān juǎn, péng zé chū guī jiǔ yī piáo.
茂陵久病書千卷，彭澤初歸酒一瓢。
fān bèi xī yáng pén shuǐ kuò, zhào jīng cāng hǎi zèng shān yáo.
帆背夕陽湓水闊，棹經滄海甑山遙。
yīn qín wèi xiè nán xī kè, bái shǒu yíng chuāng wèi jiàn zhāo.
殷勤為謝南溪客，白首螢窗未見招。

網友評論

* 《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》送前東陽於明府由鄂渚歸故林張元幹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送前東陽於明府由鄂渚歸故林》 張元幹宋代張元幹結東征車換黑貂，灞西風雨正瀟瀟。茂陵久病書千卷，彭澤初歸酒一瓢。帆背夕陽湓水闊，棹經滄海甑山遙。殷勤為謝南溪客，白首螢窗未見招。分類：作者簡介(張元幹) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。