《響應山》 葛立方

宋代   葛立方 一派寒灘度白雲，响应析和幾重危磴遠紅塵。山响诗意
奇礓煙合鬆筠古，应山译赏紺殿香浮棟宇新。葛立
玉響碧潭鳴地籟，文翻瀑垂蒼嶺掛天紳。响应析和
潛虯未用升雲去，山响诗意乞取晴天畀散人。应山译赏
分類：

作者簡介(葛立方)

葛立方(？～1164),葛立 南宋詩論家、詞人。文翻字常之，响应析和自號懶真子。山响诗意丹陽(今屬江蘇）人，应山译赏後定居湖州吳興（今浙江湖州）。葛立

《響應山》葛立方 翻譯、文翻賞析和詩意

《響應山》是宋代葛立方創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一派寒灘度白雲，
幾重危磴遠紅塵。
奇礓煙合鬆筠古，
紺殿香浮棟宇新。
玉響碧潭鳴地籟，
瀑垂蒼嶺掛天紳。
潛虯未用升雲去，
乞取晴天畀散人。

詩意：
這首詩以山水為背景，表達了詩人對自然景觀的讚美和向往。詩中描繪了一幅寒灘上白雲飄渺的景象，山間的峭壁上隱約可見紅塵飛揚。奇特的岩石和薄霧交融在古老的鬆樹和竹子中，宛如一幅神奇的畫卷。藍色的殿宇散發著香氣，浮在新建的屋簷上。玉石在碧潭中發出悅耳的聲音，瀑布從蒼翠的山嶺上垂下，宛如掛在天空中的紳帶。隱藏著神秘力量的龍尚未升騰而去，詩人希望能夠得到晴朗的天空，以此來滿足平凡的人們。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆調，通過精細的描寫，將自然景物與人的情感相結合，展現了對山水之美的獨特感悟。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者仿佛置身於山水之間，感受到其中的寧靜與美好。

詩中的"寒灘"、"危磴"、"紅塵"等詞語，通過對自然景觀的描繪，表達了山水之間的荒涼與遼闊。"奇礓"、"鬆筠"、"紺殿"等詞語則展示了山水之間的神秘和寧靜，使詩中的景象更加豐滿和生動。

詩中的"玉響碧潭鳴地籟"和"瀑垂蒼嶺掛天紳"等描寫，通過聲音和視覺的交織，使讀者能夠感受到山水之間的奇妙和壯美。最後兩句"潛虯未用升雲去，乞取晴天畀散人"表達了詩人對晴朗天空的向往，以及對普通人們幸福生活的祝願。

整首詩詞以山水之美為主題，通過對景物的描寫和意象的運用，將讀者帶入了一個充滿神秘和美好的世界。詩人通過對自然景觀的讚美，抒發了對自然之美的向往和對人類幸福生活的祝願，給人以寧靜和溫暖的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《響應山》葛立方 拚音讀音參考

xiǎng yìng shān
響應山

yī pài hán tān dù bái yún, jǐ zhòng wēi dèng yuǎn hóng chén.
一派寒灘度白雲，幾重危磴遠紅塵。
qí jiāng yān hé sōng yún gǔ, gàn diàn xiāng fú dòng yǔ xīn.
奇礓煙合鬆筠古，紺殿香浮棟宇新。
yù xiǎng bì tán míng dì lài, pù chuí cāng lǐng guà tiān shēn.
玉響碧潭鳴地籟，瀑垂蒼嶺掛天紳。
qián qiú wèi yòng shēng yún qù, qǐ qǔ qíng tiān bì sǎn rén.
潛虯未用升雲去，乞取晴天畀散人。

網友評論

* 《響應山》響應山葛立方原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《響應山》 葛立方宋代葛立方一派寒灘度白雲，幾重危磴遠紅塵。奇礓煙合鬆筠古，紺殿香浮棟宇新。玉響碧潭鳴地籟，瀑垂蒼嶺掛天紳。潛虯未用升雲去，乞取晴天畀散人。分類：作者簡介(葛立方)葛立方(？～1164 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。