《秦始皇》 王安石

宋代   王安石 天方獵中原，秦始狐兔在所憎。皇秦
傷哉六孱王，始皇石原诗意當此鷙鳥膺。王安文翻
搏取已掃地，译赏翰飛尚憑淩。析和
遊將跨蓬萊，秦始以海為丘陵。皇秦
勒石頌功德，始皇石原诗意群臣助驕矜。王安文翻
舉世不讀易，译赏但以刑名稱。析和
蚩蚩彼少子，秦始何用辨堅冰。皇秦
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），始皇石原诗意字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《秦始皇》王安石 翻譯、賞析和詩意

詩詞《秦始皇》是宋代王安石所作，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
天方獵中原，狐兔在所憎。
傷哉六孱王，當此鷙鳥膺。
搏取已掃地，翰飛尚憑淩。
遊將跨蓬萊，以海為丘陵。
勒石頌功德，群臣助驕矜。
舉世不讀易，但以刑名稱。
蚩蚩彼少子，何用辨堅冰。

詩意：
這首詩詞以秦始皇為主題，表達了對秦始皇暴政的批評和不滿。詩中描述了秦始皇統治下的局勢，他對中原地區展開戰爭，以追捕狐狸和兔子為借口，實際上是對百姓的殘害。詩人感歎六國的君主們都不如秦始皇，稱其為鳥中之鷹。秦始皇統一天下後殘忍地清除異己，以至於已經沒有敵人可打，但他的野心和欲望仍然不止。他像遊將一樣跨越蓬萊，將海洋當作平地。秦始皇為了吹噓自己的功績和美德，刻石紀念，而群臣則幫助他誇耀和炫耀。然而，這位詩人認為世人不應該隻讀《易經》這樣的經典，而是應該了解秦始皇的暴政和苛刻的法律。最後兩句詩表達了對普通人民的同情，稱他們如同脆弱的少年，無法辨別堅冰的利害。

賞析：
《秦始皇》這首詩詞以婉轉的語言表達了對秦始皇暴政的強烈譴責。詩人通過形象的描寫，將秦始皇的行為與鷙鳥捕食、遊將跨越蓬萊等場景相連，形成了強烈的對比和視覺衝擊力。他用簡練的文字，點出了秦始皇統治的殘酷和獨裁，對當時的社會現象提出了批評。詩中的最後兩句，通過對少子和堅冰的比喻，突出了普通人民在這種暴政下的無辜和無助。整首詩詞以批判的態度反映了當時社會的黑暗和人民的苦難，具有一定的曆史價值和思想深度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秦始皇》王安石 拚音讀音參考

qín shǐ huáng
秦始皇

tiān fāng liè zhōng yuán, hú tù zài suǒ zēng.
天方獵中原，狐兔在所憎。
shāng zāi liù càn wáng, dāng cǐ zhì niǎo yīng.
傷哉六孱王，當此鷙鳥膺。
bó qǔ yǐ sǎo dì, hàn fēi shàng píng líng.
搏取已掃地，翰飛尚憑淩。
yóu jiāng kuà péng lái, yǐ hǎi wèi qiū líng.
遊將跨蓬萊，以海為丘陵。
lè shí sòng gōng dé, qún chén zhù jiāo jīn.
勒石頌功德，群臣助驕矜。
jǔ shì bù dú yì, dàn yǐ xíng míng chēng.
舉世不讀易，但以刑名稱。
chī chī bǐ shǎo zǐ, hé yòng biàn jiān bīng.
蚩蚩彼少子，何用辨堅冰。

網友評論

* 《秦始皇》秦始皇王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秦始皇》 王安石宋代王安石天方獵中原，狐兔在所憎。傷哉六孱王，當此鷙鳥膺。搏取已掃地，翰飛尚憑淩。遊將跨蓬萊，以海為丘陵。勒石頌功德，群臣助驕矜。舉世不讀易，但以刑名稱。蚩蚩彼少子，何用辨堅冰。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。