《會諸官韓亭》 章元振

宋代   章元振 我愛韓亭好，诸韩亭文公像逼真。官韩
音容雖已往，诸官章元振原英概恍如新。文翻
分類：

《會諸官韓亭》章元振 翻譯、译赏賞析和詩意

《會諸官韓亭》是析和宋代詩人章元振所作的一首詩詞。以下是诗意對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我愛韓亭好，诸韩亭文公像逼真。官韩
音容雖已往，诸官章元振原英概恍如新。文翻

詩意：
這首詩詞表達了作者對韓亭的译赏喜愛之情。韓亭是析和指韓愈，是诗意唐代的著名文學家、政治家。诸韩亭詩中的“我”指的是作者自己，他對韓愈的品質和才華讚歎不已。作者認為韓愈的形象非常真實，他的聲音和容貌雖然已經過去了很久，但英氣和風采卻像是煥然一新。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對韓愈的崇敬之情。詩中的“韓亭”是對韓愈的尊稱，顯示了作者對他的敬仰之情。詩的開頭兩句“我愛韓亭好，文公像逼真”，表達了作者對韓愈學問和人品的讚美。詩句中的“文公”是對韓愈的尊稱，意味著他在文學界的卓越地位。接下來的兩句“音容雖已往，英概恍如新”，表達了作者對韓愈聲音和容貌的懷念。盡管時光已經過去，但韓愈的聲音和容貌在作者心中依然鮮活生動，仿佛是剛剛見到一樣。

整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了作者對韓愈的深深敬仰之情。通過對韓愈的讚美和懷念，詩人展現了對文學和才華的追求和推崇。這首詩詞體現了作者對韓愈作為文學巨匠的崇敬之情，並通過表達對韓愈聲音和容貌的懷念，展現了對過去文人風采的向往和敬仰。同時，這首詩詞也折射出作者自身對文學追求的態度，以及對英傑風采的向往和追尋。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《會諸官韓亭》章元振 拚音讀音參考

huì zhū guān hán tíng
會諸官韓亭

wǒ ài hán tíng hǎo, wén gōng xiàng bī zhēn.
我愛韓亭好，文公像逼真。
yīn róng suī yǐ wǎng, yīng gài huǎng rú xīn.
音容雖已往，英概恍如新。

網友評論

* 《會諸官韓亭》會諸官韓亭章元振原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《會諸官韓亭》 章元振宋代章元振我愛韓亭好，文公像逼真。音容雖已往，英概恍如新。分類：《會諸官韓亭》章元振 翻譯、賞析和詩意《會諸官韓亭》是宋代詩人章元振所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。