《蝗飛高》 徐照

宋代   徐照 戰上屍上蟲,蝗飞和诗蟲老生翅翼。高蝗
目怒體甲硬,飞高翻译豈非怨飛激。徐照
櫛櫛辮方來,原文意橫遮遍天黑。赏析
戍婦聞我言,蝗飞和诗色變氣咽逆。高蝗
良人近戰死,飞高翻译屍骸委砂礫。徐照
昨夜魂夢歸,原文意白騎曉無跡。赏析
因知天中蝗,蝗飞和诗乃是高蝗屍上物。
仰麵久迎視,飞高翻译低頭淚雙滴。
呼兒勿殺害,解係從所適。
蝗乎若有知,飛入妾心臆。
分類:

作者簡介(徐照)

徐照(?~1211)南宋詩人。字道暉,一字靈暉,自號山民,永嘉(今浙江溫州)人。家境清寒,一生未仕,布衣終身,以詩遊士大夫間,行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一,其詩宗姚合、賈島,題材狹窄,刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道:“吟有好懷忘瘦苦”,可見苦吟情狀。據葉適說,他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》,通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平,有張籍、王建樂府詩意味,被不少選本選錄。但他主要寫近體詩,五律尤多。徐照一生有三種愛好:嗜苦茗、遊山水、喜吟詠。死後朋友出錢為他安葬。

《蝗飛高》徐照 翻譯、賞析和詩意

《蝗飛高》是宋代徐照創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文:
蝗蟲飛翔得很高,
它們在戰場、屍體和蟲子之上。
蟲子長大了翅膀,
難道不是因為憤怒驅使而飛翔嗎?
它們密密麻麻地排列在一起,
遮蔽了整個天空而顯得黑暗。
在邊塞的婦女聽到我的話時,
臉色變了,氣息窒息。
我的丈夫在戰鬥中即將喪生,
屍體被埋在沙礫之間。
昨夜,我的靈魂回到了夢中,
黎明時分,白騎士卻沒有痕跡。
我終於明白了,
天空中的蝗蟲原來是那些屍體的化身。
我抬頭久久凝視著它們,
低頭時,雙眼淚水滴落。
呼喚孩子們,不要殺害它們,
解開束縛,讓它們自由飛翔。
蝗蟲啊,如果你能知道,
請飛進我的內心。

詩意:
《蝗飛高》以蝗蟲為象征,描繪了戰爭給人們帶來的苦難和痛苦。詩中通過蝗蟲在戰場、屍體和蟲子之上飛翔的形象,表達了戰爭使人們生離死別、家破人亡的悲傷。詩人借助蝗蟲的形象,表達了對戰爭的憤怒和對戰爭受害者的同情。

賞析:
《蝗飛高》通過蝗蟲的形象,以細膩而悲涼的筆觸描繪了戰爭的殘酷和人們的痛苦。詩中的蝗蟲象征著戰爭的惡劣環境和無情殺戮,它們在戰鬥、屍體和蟲子之上飛翔,表現出一種憤怒和不安。詩人通過描寫戰爭中的婦女、丈夫的犧牲和自己內心的掙紮,深情地表達了對戰爭的痛恨和對生活的無奈。

詩中的形象描寫生動而細膩,語言簡潔而富有力量。詩人通過對蝗蟲的描繪,將戰爭的殘酷和人們的痛苦巧妙地融合在一起,使讀者能夠感受到詩人內心的憤怒和悲傷。整首詩以詩人的獨特視角展現了戰爭的醜陋和人性的脆弱,引人深思。

《蝗飛高》以其獨特的詩意和深刻的表達方式,讓人們對戰爭的殘酷和人類命運的脆弱有了更深的思考,具有一定的藝術價值和社會意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《蝗飛高》徐照 拚音讀音參考

huáng fēi gāo
蝗飛高

zhàn shàng shī shàng chóng, chóng lǎo shēng chì yì.
戰上屍上蟲,蟲老生翅翼。
mù nù tǐ jiǎ yìng, qǐ fēi yuàn fēi jī.
目怒體甲硬,豈非怨飛激。
zhì zhì biàn fāng lái, héng zhē biàn tiān hēi.
櫛櫛辮方來,橫遮遍天黑。
shù fù wén wǒ yán, sè biàn qì yàn nì.
戍婦聞我言,色變氣咽逆。
liáng rén jìn zhàn sǐ, shī hái wěi shā lì.
良人近戰死,屍骸委砂礫。
zuó yè hún mèng guī, bái qí xiǎo wú jī.
昨夜魂夢歸,白騎曉無跡。
yīn zhī tiān zhōng huáng, nǎi shì shī shàng wù.
因知天中蝗,乃是屍上物。
yǎng miàn jiǔ yíng shì, dī tóu lèi shuāng dī.
仰麵久迎視,低頭淚雙滴。
hū ér wù shā hài, jiě xì cóng suǒ shì.
呼兒勿殺害,解係從所適。
huáng hū ruò yǒu zhī, fēi rù qiè xīn yì.
蝗乎若有知,飛入妾心臆。

網友評論


* 《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《蝗飛高》 徐照宋代徐照戰上屍上蟲,蟲老生翅翼。目怒體甲硬,豈非怨飛激。櫛櫛辮方來,橫遮遍天黑。戍婦聞我言,色變氣咽逆。良人近戰死,屍骸委砂礫。昨夜魂夢歸,白騎曉無跡。因知天中蝗,乃是屍上物。仰麵久迎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意原文,《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/019c39992389892.html

诗词类别

《蝗飛高》蝗飛高徐照原文、翻譯、的诗词

热门名句

热门成语