《思簡寂觀舊遊寄重道者》 李中

唐代   李中 閑憶當年遊物外，思简思简赏析羽人曾許駐仙鄉。寂观旧游寄重寂观旧游寄重
溪頭烘藥煙霞暖，道者道花下圍棋日月長。李中
偷摘蟠桃思曼倩，原文意化成蝴蝶學蒙莊。翻译
俗緣未斷歸浮世，和诗空望林泉意欲狂。思简思简赏析
分類：

《思簡寂觀舊遊寄重道者》李中 翻譯、寂观旧游寄重寂观旧游寄重賞析和詩意

思簡寂觀舊遊寄重道者，道者道是李中一首描寫詩人懷念過去遊覽仙境的詩歌。下麵是原文意詩詞的中文譯文、詩意和賞析。翻译

中文譯文：
閑憶當年遊物外，和诗羽人曾許駐仙鄉。思简思简赏析
溪頭烘藥煙霞暖，花下圍棋日月長。
偷摘蟠桃思曼倩，化成蝴蝶學蒙莊。
俗緣未斷歸浮世，空望林泉意欲狂。

詩意：
這首詩描繪了詩人懷念過去在仙境中遊覽的情景。詩人回想起過去，羽人曾讓他駐留在仙境中。他在溪邊享受著仙草的香氣，暖陽下圍棋逐日逐月的遠行。他偷摘了蟠桃，思念著曼倩的仙子，並試著化身成蝴蝶，像蒙莊學習。然而，塵世的紛擾仍未斷絕，他空望著那詩意盎然的林泉，有種欲望衝動。

賞析：
這首詩表達了詩人對過去仙境遊覽的懷念之情。詩中用“閑憶”、“曾許”等詞語，表現了詩人對於曾經的美好記憶的回憶和珍視。描繪了詩人在仙境中閑庭信步，享受著溪邊草藥的煙霧和霞光的溫暖。花下圍棋象征著詩人在仙境中的快樂時光是逐日逐月，長久而持久的。詩人偷摘蟠桃，表達了他對美好事物的追求和向往，對仙子曼倩的思念。他想要通過化身成蝴蝶，學習蒙莊，來追求更高深的境界，更接近仙境的狀態。然而，俗世的繁忙和塵世的煩惱仍然存在，給詩人的心靈帶來了迷惘和困擾。他望著林泉的美景，狂熱地追求那份詩意和內心的寧靜。

整首詩感情細膩，意境翩翩，通過對過去遊覽仙境的懷念，詩人抒發了對於美好事物的追求和對於塵世紛擾的迷惘。同時，詩中對於美好事物的描繪，也展示了仙境的神秘與詩意，給讀者帶來了美的享受和遐想的空間。整篇詩表達了詩人對美、詩意和內心寧靜的追求，展示了唐代詩人非凡的藝術才能。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《思簡寂觀舊遊寄重道者》李中 拚音讀音參考

sī jiǎn jì guān jiù yóu jì zhòng dào zhě
思簡寂觀舊遊寄重道者

xián yì dāng nián yóu wù wài, yǔ rén céng xǔ zhù xiān xiāng.
閑憶當年遊物外，羽人曾許駐仙鄉。
xī tóu hōng yào yān xiá nuǎn,
溪頭烘藥煙霞暖，
huā xià wéi qí rì yuè zhǎng.
花下圍棋日月長。
tōu zhāi pán táo sī màn qiàn, huà chéng hú dié xué méng zhuāng.
偷摘蟠桃思曼倩，化成蝴蝶學蒙莊。
sú yuán wèi duàn guī fú shì, kōng wàng lín quán yì yù kuáng.
俗緣未斷歸浮世，空望林泉意欲狂。

網友評論

* 《思簡寂觀舊遊寄重道者》思簡寂觀舊遊寄重道者李中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《思簡寂觀舊遊寄重道者》 李中唐代李中閑憶當年遊物外，羽人曾許駐仙鄉。溪頭烘藥煙霞暖，花下圍棋日月長。偷摘蟠桃思曼倩，化成蝴蝶學蒙莊。俗緣未斷歸浮世，空望林泉意欲狂。分類：《思簡寂觀舊遊寄重道者》李中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。