《題張氏水村小景》 羅倫

明代   羅倫 逢著閑人隻點頭，题张海邊同我是氏水水村赏析沙鷗。
多情芳草舊知己，景题如意好山都上樓。张氏
白發已前渾是小景夢，黃花相與又逢秋。罗伦
年來解得濠梁意，原文意卻笑遊魚誤中鉤。翻译
分類：

《題張氏水村小景》羅倫 翻譯、和诗賞析和詩意

詩詞：《題張氏水村小景》
朝代：明代
作者：羅倫

逢著閑人隻點頭，题张海邊同我是氏水水村赏析沙鷗。
多情芳草舊知己，景题如意好山都上樓。张氏
白發已前渾是小景夢，黃花相與又逢秋。罗伦
年來解得濠梁意，卻笑遊魚誤中鉤。

中文譯文：
遇到閑人隻是點頭，我就像海邊的沙鷗。
多情的芳草是舊友，如意的山峰都在樓上。
白發之前都是夢，黃花再次遇到秋天。
這些年來理解了濠梁的意境，卻笑著看遊魚誤入釣鉤。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個閑散自在的生活場景，以及詩人對人生、自然和歲月的感慨和思考。

首先，詩人描述了自己與閑人的相遇，隻是點頭示意，並以沙鷗作比喻，表達了他與閑人一樣自由自在的心態。

接著，詩人提到了多情的芳草，將其比作舊友，暗示了他對過去的感情和友誼的懷念。他喜歡上山樓，享受如意的山峰，這也是他追求自由和寧靜生活的一種表達。

詩中出現了白發和黃花的意象，白發代表歲月的流逝和年老，黃花則象征秋天和生命的消逝。詩人意識到時間的不可逆轉，並對光陰的流逝感到惋惜。

最後兩句表達了詩人對生活的領悟。他說自己多年來理解了濠梁的意境，這可以理解為他對於人生的領悟和感悟。他笑著看著遊魚誤入釣鉤，暗示了他對那些被世俗紛擾和束縛的人的一種嘲諷和不屑，同時也表達了他對自己追求自由的態度。

整首詩以自然景物為背景，通過描繪詩人的心境和情感，表達了對自由、友情和時間流逝的思考。同時，詩中運用了比喻和意象等修辭手法，使詩詞更富有意境和感染力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題張氏水村小景》羅倫 拚音讀音參考

tí zhāng shì shuǐ cūn xiǎo jǐng
題張氏水村小景

féng zhe xián rén zhǐ diǎn tóu, hǎi biān tóng wǒ shì shā ōu.
逢著閑人隻點頭，海邊同我是沙鷗。
duō qíng fāng cǎo jiù zhī jǐ, rú yì hǎo shān dōu shàng lóu.
多情芳草舊知己，如意好山都上樓。
bái fà yǐ qián hún shì mèng, huáng huā xiāng yǔ yòu féng qiū.
白發已前渾是夢，黃花相與又逢秋。
nián lái jiě dé háo liáng yì, què xiào yóu yú wù zhōng gōu.
年來解得濠梁意，卻笑遊魚誤中鉤。

網友評論

* 《題張氏水村小景》題張氏水村小景羅倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題張氏水村小景》 羅倫明代羅倫逢著閑人隻點頭，海邊同我是沙鷗。多情芳草舊知己，如意好山都上樓。白發已前渾是夢，黃花相與又逢秋。年來解得濠梁意，卻笑遊魚誤中鉤。分類：《題張氏水村小景》羅倫 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。