《溪上賞芙蓉》 曹絳

宋代   曹絳 嬌紅膩綠暖上春，溪上步繞清溪錦帳新。赏芙上赏赏析
花意不須羞白發，蓉溪五朝得見太平人。芙蓉翻译
分類：

《溪上賞芙蓉》曹絳 翻譯、曹绛賞析和詩意

《溪上賞芙蓉》是原文意宋代詩人曹絳的作品。這首詩描繪了作者賞花的和诗情景，表達了對太平盛世的溪上向往和對歲月流轉的感慨。

詩詞的赏芙上赏赏析中文譯文如下：
嬌紅膩綠暖上春，
步繞清溪錦帳新。蓉溪
花意不須羞白發，芙蓉翻译
五朝得見太平人。曹绛

詩意和賞析：
這首詩以賞花為題材，原文意描繪了春天裏花朵的和诗美麗景象。第一句“嬌紅膩綠暖上春”，溪上形容芙蓉花的嬌豔紅色和翠綠的葉子，給人一種溫暖的春天感覺。第二句“步繞清溪錦帳新”，描述了作者在清溪邊上散步，感受到了如同錦帳一樣美好的新鮮感。這兩句描繪了作者身臨其境的觀賞芙蓉的情景，通過細膩的描寫，展示出花朵的嬌美和自然的清新。

接下來的兩句“花意不須羞白發，五朝得見太平人”，表達了作者對太平盛世的向往和對時光流逝的感慨。花朵無需羞愧於衰老，因為在太平盛世中，人們能夠欣賞到花朵的美麗和花開花謝的自然過程。五朝是指五代十國時期，這裏表示作者經曆了動蕩的時代，渴望能夠見到太平盛世的人們。通過這兩句，作者表達了對和平、安定和美好生活的向往，同時也反映了對歲月變遷的思考和感慨。

整首詩以清新細膩的描寫和深邃的情感表達，展示了作者對美景和太平盛世的向往，同時也蘊含著對曆史和時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《溪上賞芙蓉》曹絳 拚音讀音參考

xī shàng shǎng fú róng
溪上賞芙蓉

jiāo hóng nì lǜ nuǎn shàng chūn, bù rào qīng xī jǐn zhàng xīn.
嬌紅膩綠暖上春，步繞清溪錦帳新。
huā yì bù xū xiū bái fà, wǔ cháo dé jiàn tài píng rén.
花意不須羞白發，五朝得見太平人。

網友評論

* 《溪上賞芙蓉》溪上賞芙蓉曹絳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《溪上賞芙蓉》 曹絳宋代曹絳嬌紅膩綠暖上春，步繞清溪錦帳新。花意不須羞白發，五朝得見太平人。分類：《溪上賞芙蓉》曹絳 翻譯、賞析和詩意《溪上賞芙蓉》是宋代詩人曹絳的作品。這首詩描繪了作者賞花的情景，表 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。