《劉玄德》 劉克莊

宋代   劉克莊 老瞞眶焰市朝空，刘玄刘克宗室惟餘大耳翁。德刘
漢賊有誰分逆順，玄德析和關河無地著英雄。庄原
紫髯久矣營江表，文翻黃屋蕭然寄峽中。译赏
可惜薑維膽如鬥，诗意功雖不就有餘忠。刘玄刘克
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、德刘詞人、玄德析和詩論家。庄原字潛夫，文翻號後村。译赏福建莆田人。诗意宋末文壇領袖，刘玄刘克辛派詞人的重要代表，詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長，官位最高，成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《劉玄德》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《劉玄德》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老瞞眶焰市朝空，
宗室惟餘大耳翁。
漢賊有誰分逆順，
關河無地著英雄。
紫髯久矣營江表，
黃屋蕭然寄峽中。
可惜薑維膽如鬥，
功雖不就有餘忠。

詩意：
這首詩詞以劉備（字玄德）為主題，表達了對劉備以及他的時代的思考和評價。詩中通過描繪一係列形象和景象，表達了對劉備及其誌向的讚歎和遺憾。

賞析：
詩的開頭兩句“老瞞眶焰市朝空，宗室惟餘大耳翁。”指的是劉備的眼神炯炯有神，站在朝堂之上，是宗室中唯一有著雄才大略的人。接下來的兩句“漢賊有誰分逆順，關河無地著英雄。”表達了對亂世中缺乏明君和英雄的失望和無奈，對當時社會局勢的不滿。

下半首詩“紫髯久矣營江表，黃屋蕭然寄峽中。”描述了劉備的事業，他曾經長期在江表地區（指蜀地）奮鬥，建立了自己的勢力，但是如今黃屋已然寂靜，隻能孤寄在荊襄之地（指荊州）。最後兩句“可惜薑維膽如鬥，功雖不就有餘忠。”表達了對劉備身邊的忠臣薑維的敬佩，但也感歎他雖然有膽略，但未能實現自己的雄心壯誌。

整首詩通過對劉備和他的時代的描繪，表達了作者對亂世英雄的向往和對時代局勢的思考。詩中運用了誇張和對比的手法，通過形象生動的描寫，展現了劉備的偉大和時代的荒涼。同時，也透露出作者對忠臣薑維的讚美與惋惜之情。這首詩詞既有對曆史人物的歌頌，又透露出對人生和時代的思考，具有深遠的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《劉玄德》劉克莊 拚音讀音參考

liú xuán dé
劉玄德

lǎo mán kuàng yàn shì cháo kōng, zōng shì wéi yú dà ěr wēng.
老瞞眶焰市朝空，宗室惟餘大耳翁。
hàn zéi yǒu shuí fēn nì shùn, guān hé wú dì zhe yīng xióng.
漢賊有誰分逆順，關河無地著英雄。
zǐ rán jiǔ yǐ yíng jiāng biǎo, huáng wū xiāo rán jì xiá zhōng.
紫髯久矣營江表，黃屋蕭然寄峽中。
kě xī jiāng wéi dǎn rú dòu, gōng suī bù jiù yǒu yú zhōng.
可惜薑維膽如鬥，功雖不就有餘忠。

網友評論

* 《劉玄德》劉玄德劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《劉玄德》 劉克莊宋代劉克莊老瞞眶焰市朝空，宗室惟餘大耳翁。漢賊有誰分逆順，關河無地著英雄。紫髯久矣營江表，黃屋蕭然寄峽中。可惜薑維膽如鬥，功雖不就有餘忠。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。