《送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）》 皇甫冉

唐代   皇甫冉 不見關山去，送王送王剡中送王送王剡中诗意何時到剡中。绪剡绪剡析和
已聞成竹木，中作中作更道長兒童。公还公还
籬落雲常聚，别业别业村墟水自通。皇甫
朝朝憶玄度，冉原非是文翻對清風。
分類：

作者簡介(皇甫冉)

皇甫冉，译赏字茂政。送王送王剡中送王送王剡中诗意約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，绪剡绪剡析和卒於唐代宗大曆五年（公元770年），中作中作潤州（今鎮江）丹陽人，公还公还著名詩人。别业别业先世居甘肅涇州。皇甫天寶十五年進士。曾官無錫尉，大曆初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。

《送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意

送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）

不見關山去，何時到剡中。
已聞成竹木，更道長兒童。
籬落雲常聚，村墟水自通。
朝朝憶玄度，非是對清風。

中文譯文：

送王緒回到剡中（另一說是送王公離別剡中的業務）

我已經沒能目送他穿過關山的離去，他什麽時候才能到達剡中呢。
我已經聽說那裏有茂盛的竹木，而那裏的人們壽命長久。
籬落中的雲常常聚集在一起，村落和市鎮的水自由流通。
每天早晨，我都會懷念玄度，他可不隻是遊覽清風的那種人。

詩意和賞析：

這首詩是唐代皇甫冉的《送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）》。詩中寫出了作者對王緒離別的思念和對剡中的向往。

首先，詩中提到了關山，表達了作者無法親眼目送王緒離去的遺憾之情。作者對王緒抵達剡中的時間也充滿了期待，表現了作者對朋友歸來的盼望。

其次，詩中描繪了剡中的景象。作者聽說那裏有茂盛的竹木，更道長壽子弟。這些描述從側麵展現了剡中生態繁盛、人民幸福安樂的景象。

最後，作者回憶起與王緒的往事，每天早晨都會懷念玄度。這句表達了作者對友誼的珍視和對王緒的深深思念。

整首詩詞抒發了作者對友誼和別離的情感，以及對剡中美好景象的向往，給人一種深思熟慮、恬靜安詳的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）》皇甫冉 拚音讀音參考

sòng wáng xù shàn zhōng yī zuò sòng wáng gōng hái shàn zhōng bié yè
送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）

bú jiàn guān shān qù, hé shí dào shàn zhōng.
不見關山去，何時到剡中。
yǐ wén chéng zhú mù, gèng dào cháng ér tóng.
已聞成竹木，更道長兒童。
lí luò yún cháng jù, cūn xū shuǐ zì tōng.
籬落雲常聚，村墟水自通。
zhāo zhāo yì xuán dù, fēi shì duì qīng fēng.
朝朝憶玄度，非是對清風。

網友評論

* 《送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）》送王緒剡中（一作送王公還剡中別業）皇甫冉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送王緒剡中一作送王公還剡中別業）》 皇甫冉唐代皇甫冉不見關山去，何時到剡中。已聞成竹木，更道長兒童。籬落雲常聚，村墟水自通。朝朝憶玄度，非是對清風。分類：作者簡介(皇甫冉)皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。