《花庵詩寄邵堯夫》 司馬光

宋代   司馬光 自然天物勝人為，花庵萬葉無風綠四垂。诗寄邵尧司马诗意
猶恨簪紳未離俗，夫花荷衣蕙帶始相宜。庵诗
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），寄邵字君實，尧夫译赏號迂叟，光原陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，文翻《宋史》，析和《辭海》等明確記載，花庵世稱涑水先生。诗寄邵尧司马诗意生於河南省信陽市光山縣。夫花北宋史學家、庵诗文學家。寄邵曆仕仁宗、尧夫译赏英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《花庵詩寄邵堯夫》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《花庵詩寄邵堯夫》是宋代司馬光創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自然天物勝人為，
萬葉無風綠四垂。
猶恨簪紳未離俗，
荷衣蕙帶始相宜。

詩意：
這首詩詞表達了自然界的美景勝過人造景物的思想。詩人以花庵為背景，描繪了一幅自然景色的畫麵。無風時，萬葉綠色垂落，形成了一幅美麗的景象。然而，詩人卻感到遺憾，因為他仍然身處於塵世之中，無法完全擺脫塵俗的束縛。隻有穿著荷衣、佩戴蕙帶，才能真正與這自然景色相得益彰。

賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對自然之美的讚美和對塵世的煩惱。詩人通過對花庵景色的描寫，展示了自然界的美麗和寧靜。然而，詩人內心的矛盾也得到了體現。他渴望遠離塵世的繁華，但又無法完全擺脫世俗的束縛。這種矛盾使詩詞更加豐富和深刻。

詩中的"簪紳"指的是士人的禮服，象征著世俗的束縛和身份地位。而"荷衣"和"蕙帶"則代表了與自然相融合的狀態。詩人希望能夠穿上荷衣、佩戴蕙帶，擺脫塵世的束縛，與自然和諧共處。

總的來說，這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了詩人對自然之美的讚美和對塵世的煩惱。同時，詩人也表達了對自然與人類和諧相處的向往和渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《花庵詩寄邵堯夫》司馬光 拚音讀音參考

huā ān shī jì shào yáo fū
花庵詩寄邵堯夫

zì rán tiān wù shèng rén wéi, wàn yè wú fēng lǜ sì chuí.
自然天物勝人為，萬葉無風綠四垂。
yóu hèn zān shēn wèi lí sú, hé yī huì dài shǐ xiāng yí.
猶恨簪紳未離俗，荷衣蕙帶始相宜。

網友評論

* 《花庵詩寄邵堯夫》花庵詩寄邵堯夫司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《花庵詩寄邵堯夫》 司馬光宋代司馬光自然天物勝人為，萬葉無風綠四垂。猶恨簪紳未離俗，荷衣蕙帶始相宜。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣今山西夏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。