《中秋月》 朱慶餘

唐代   朱慶餘 自古分功定，中秋朱庆唯應缺又盈。月中馀原译赏
一宵當皎潔，秋月四海盡澄清。文翻
靜覺風微起，析和寒過雪乍傾。诗意
孤高稀此遇，中秋朱庆吟賞倍牽情。月中馀原译赏
分類：

作者簡介(朱慶餘)

朱慶餘，秋月生卒年不詳，文翻名可久，析和以字行。诗意越州（今浙江紹興）人，中秋朱庆寶曆二年（826）進士，月中馀原译赏官至秘書省校書郎，秋月見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六，《全唐詩》存其詩兩卷。曾作《閨意獻張水部》作為參加進士考試的“通榜”，增加中進士的機會。據說張籍讀後大為讚賞，寫詩回答他說：“越女新裝出鏡心，自知明豔更沉吟。 齊紈未足時人貴，一曲菱歌值萬金。”於是朱慶餘聲名大震。

《中秋月》朱慶餘 翻譯、賞析和詩意

《中秋月》詩詞的中文譯文：
自古以來，月光總是分配得恰到好處，
總是缺少的時候又能滿足需求。
這個夜晚皓潔明亮，
四海都變得清澈透明。
靜靜地感受微風的起伏，
涼意漸透，仿佛雪花初飄。
孤高之處難得遇見這樣美景，
吟詠賞月倍感動情。

詩意和賞析：
這首詩描繪了中秋之夜的月亮，表達了作者對美麗景色的讚美和對月光的讚歎之情。詩中使用了對比手法，通過描述月亮的分配和光線的變化，表現出人們對於美的追求和欣賞之情。

詩中表現了一種中秋夜的寧靜和美好，描繪了一幅月明如水的景象，使人感受到秋夜月色的清涼和純潔。作者通過描寫風微起的情景，讓讀者聯想到秋風乍起的感覺，以及雪花飄落的美麗。這些形象的描寫使得整首詩更富有詩意和美感。

詩歌末句的“孤高”一詞，可能指代作者孤高的心境，也可能指代作者獨立高遠的位置。無論如何，詩人都將自己與這樣美麗的月光相連，使得詩歌更具個人情感和思考。

整首詩以婉轉細膩的語言，表達了對月亮美好景色的讚歎。同時，也透露出詩人對於情感和審美的追求，展示了詩人對於美的熱愛和敏感。這首詩可謂是一首汲取了自然景色和個人情感的優美之作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《中秋月》朱慶餘 拚音讀音參考

zhōng qiū yuè
中秋月

zì gǔ fēn gōng dìng, wéi yīng quē yòu yíng.
自古分功定，唯應缺又盈。
yī xiāo dāng jiǎo jié, sì hǎi jǐn chéng qīng.
一宵當皎潔，四海盡澄清。
jìng jué fēng wēi qǐ, hán guò xuě zhà qīng.
靜覺風微起，寒過雪乍傾。
gū gāo xī cǐ yù, yín shǎng bèi qiān qíng.
孤高稀此遇，吟賞倍牽情。

網友評論

* 《中秋月》中秋月朱慶餘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《中秋月》 朱慶餘唐代朱慶餘自古分功定，唯應缺又盈。一宵當皎潔，四海盡澄清。靜覺風微起，寒過雪乍傾。孤高稀此遇，吟賞倍牽情。分類：作者簡介(朱慶餘)朱慶餘，生卒年不詳，名可久，以字行。越州今浙江紹興） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。