《重過程孺父》 盛鳴世

明代   盛鳴世 搖落秦淮上，重过依然見索居。程孺
客貧親舊少，父重家難死生餘。过程
土銼朝煙冷，孺父荒池古木疏。盛鸣世原诗意
日斜殊未去，文翻狼籍一床書。译赏
分類：

《重過程孺父》盛鳴世 翻譯、析和賞析和詩意

《重過程孺父》是重过明代盛鳴世創作的一首詩詞。以下是程孺對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

搖落秦淮上，父重依然見索居。过程
秋天來臨，孺父秦淮河畔的盛鸣世原诗意樹葉紛紛飄落，但是我依然看到了過去那位居住在此處的孺父。

客貧親舊少，家難死生餘。
貧困客寄居他鄉，親友稀少，家庭生活艱辛，但他仍然艱難地度過了生死之殤。

土銼朝煙冷，荒池古木疏。
土地貧瘠，朝霞褪盡後的早晨寒冷，荒廢的池塘旁邊孤寂的古樹稀疏凋零。

日斜殊未去，狼籍一床書。
太陽已經西斜，但孤寂的景象依然未曾改變，床上堆滿了雜亂的書籍。

詩意和賞析：
《重過程孺父》以貧困客旅的生活境遇為主題，描繪了一個貧困、孤獨、淒涼的景象。詩中的“秦淮上”和“索居”表現了主人公居住的地方，他經曆了貧困和孤寂，但他仍然堅持生活下去。作者通過描繪貧寒的環境和主人公孤獨的命運，表達了對貧困客旅的同情和對堅韌生活態度的讚美。

詩中運用了寥寥數語，展現出貧困客旅的生活狀態。通過描述秋天的景色和破敗的環境，詩人傳達了一種淒涼的氛圍。床上堆滿的書籍象征著主人公的求學之誌和對知識的渴望，同時也暗示了他在困境中仍然堅持自我修養的努力。整首詩以樸素而淒美的語言，表達了作者對貧困客旅的同情和對堅韌生活態度的讚美。

這首詩體現了明代社會底層人物的生存狀況和他們堅韌不拔的精神，是一幅描繪貧困客旅生活的寫實畫卷。通過對生活的描繪，詩人傳達了對弱者的同情和對堅忍不拔的生活態度的讚美，展示了人們在困境中依然追求美好、堅持不懈的品質。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《重過程孺父》盛鳴世 拚音讀音參考

zhòng guò chéng rú fù
重過程孺父

yáo luò qín huái shàng, yī rán jiàn suǒ jū.
搖落秦淮上，依然見索居。
kè pín qīn jiù shǎo, jiā nán sǐ shēng yú.
客貧親舊少，家難死生餘。
tǔ cuò cháo yān lěng, huāng chí gǔ mù shū.
土銼朝煙冷，荒池古木疏。
rì xié shū wèi qù, láng jí yī chuáng shū.
日斜殊未去，狼籍一床書。

網友評論

* 《重過程孺父》重過程孺父盛鳴世原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《重過程孺父》 盛鳴世明代盛鳴世搖落秦淮上，依然見索居。客貧親舊少，家難死生餘。土銼朝煙冷，荒池古木疏。日斜殊未去，狼籍一床書。分類：《重過程孺父》盛鳴世 翻譯、賞析和詩意《重過程孺父》是明代盛鳴世創 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。