《錄薑伯約遺言》 劉克莊

宋代   劉克莊 事或難遙度，录姜录姜刘克人殊未易知。伯约伯约
誰雲臥龍死，遗言遗言译赏複有一薑維。庄原
分類：

作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、文翻詞人、析和詩論家。诗意字潛夫，录姜录姜刘克號後村。伯约伯约福建莆田人。遗言遗言译赏宋末文壇領袖，庄原辛派詞人的文翻重要代表，詞風豪邁慷慨。析和在江湖詩人中年壽最長，诗意官位最高，录姜录姜刘克成就也最大。晚年致力於辭賦創作，提出了許多革新理論。

《錄薑伯約遺言》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《錄薑伯約遺言》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

錄薑伯約遺言

事或難遙度，人殊未易知。
誰雲臥龍死，複有一薑維。

譯文：
紀錄下了薑伯約的遺言，
事情也許難以預料，人的心思往往難以捉摸。
有人說臥龍已經死去，但還有一個姓薑的人維係著國家。

詩意：
這首詩詞表達了作者對薑伯約的讚賞和對他的推崇。薑伯約是劉備時期的重要謀士，被稱為臥龍，他的才智和忠誠備受推崇。詩中作者認為，盡管薑伯約已經去世，但仍然有一個姓薑的人（指薑維）在為國家盡心盡力，繼承了薑伯約的誌向和才華。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了作者對薑伯約和薑維的敬意和稱讚。薑伯約是曆史上備受尊敬的謀士之一，他的才智和貢獻對於劉備的統一大業起到了重要作用。詩中的"事或難遙度，人殊未易知"表達了人們對未來難以預料的事情和人的內心難以捉摸的疑慮。然而，詩人通過提到薑伯約和薑維，表達了對他們忠誠、才智和堅持的信任。雖然薑伯約已經去世，但薑維繼承了他的遺誌，繼續為國家奮鬥。整首詩以簡練的文字展現了作者對英雄的讚頌和對曆史的思考，具有深遠的意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《錄薑伯約遺言》劉克莊 拚音讀音參考

lù jiāng bó yuē yí yán
錄薑伯約遺言

shì huò nán yáo dù, rén shū wèi yì zhī.
事或難遙度，人殊未易知。
shuí yún wò lóng sǐ, fù yǒu yī jiāng wéi.
誰雲臥龍死，複有一薑維。

網友評論

* 《錄薑伯約遺言》錄薑伯約遺言劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《錄薑伯約遺言》 劉克莊宋代劉克莊事或難遙度，人殊未易知。誰雲臥龍死，複有一薑維。分類：作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187～1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫，號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。