《張太傅生日詩》 晏殊

宋代   晏殊 三陟槐庭二將壇，张太张太冊書文武載動賢。傅生傅生翻译
辭榮尚峻經邦秩，日诗日诗養素方臨釣渭年。晏殊原文意
清會別開金穀墅，赏析新吟多雜蕊珠篇。和诗
驚薑今日增華耀，张太张太海內簪紳共祝延。傅生傅生翻译
分類：

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，日诗日诗著名詞人、晏殊原文意詩人、赏析散文家，和诗北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，张太张太位於香楠峰下，傅生傅生翻译其父為撫州府手力節級），日诗日诗是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），在當時北宋詞壇上，被稱為“大晏”和“小晏”。

《張太傅生日詩》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《張太傅生日詩》是晏殊在宋代為張太傅慶祝生日所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
三陟槐庭二將壇，
冊書文武載動賢。
辭榮尚峻經邦秩，
養素方臨釣渭年。
清會別開金穀墅，
新吟多雜蕊珠篇。
驚薑今日增華耀，
海內簪紳共祝延。

詩意：
這首詩表達了晏殊對張太傅生日的祝賀和讚美。詩中提到了一個宴會場所，名為“槐庭二將壇”，張太傅的功績被載入冊書，表彰他在文學和武功方麵的卓越才華。張太傅在政治上受到極高的榮譽和重視，他的智慧和品德使得國家的政務得以順利進行。晏殊將張太傅比喻為養魚釣魚的人，表示他在歲月的河流中兢兢業業、持之以恒，以高尚的素養和智慧為國家服務。

詩中還提到了一個名為“金穀墅”的地方，這可能是晏殊和張太傅的別墅，象征著清淨和寧靜。晏殊稱讚張太傅新作的詩篇，形容其作品多樣而精美，如同珍珠般耀眼。最後，晏殊表示張太傅的榮耀和輝煌增添了驚豔，全國各地的士人都一同祝福他的壽辰。

賞析：
這首詩以華麗而富有想象力的辭藻，讚美了張太傅在政治和文學方麵的傑出成就。晏殊通過使用典故和隱喻，將張太傅與傳統的賢臣和文人形象相聯係，強調了他的才華和品德。詩中的場景描寫生動，通過槐庭二將壇和金穀墅的描繪，展示了張太傅的地位和榮譽。晏殊的描寫使讀者感受到了慶祝活動的喜慶氛圍，同時也表達了晏殊對張太傅的敬仰和祝福。

整首詩使用了華麗的修辭手法和精巧的詞語，展示了晏殊的詩詞才華。他巧妙地運用典故和隱喻，使詩詞更具意境和深度。通過對張太傅的讚美，晏殊也表達了對士人的敬重和對國家政治的關注。

總之，這首詩詞《張太傅生日詩》通過華麗的辭藻和深刻的意象，表達了對張太傅的敬仰和祝福，同時展現了晏殊的詩詞才華和他對士人和國家政治的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張太傅生日詩》晏殊 拚音讀音參考

zhāng tài fù shēng rì shī
張太傅生日詩

sān zhì huái tíng èr jiāng tán, cè shū wén wǔ zài dòng xián.
三陟槐庭二將壇，冊書文武載動賢。
cí róng shàng jùn jīng bāng zhì, yǎng sù fāng lín diào wèi nián.
辭榮尚峻經邦秩，養素方臨釣渭年。
qīng huì bié kāi jīn gǔ shù, xīn yín duō zá ruǐ zhū piān.
清會別開金穀墅，新吟多雜蕊珠篇。
jīng jiāng jīn rì zēng huá yào, hǎi nèi zān shēn gòng zhù yán.
驚薑今日增華耀，海內簪紳共祝延。

網友評論

* 《張太傅生日詩》張太傅生日詩晏殊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張太傅生日詩》 晏殊宋代晏殊三陟槐庭二將壇，冊書文武載動賢。辭榮尚峻經邦秩，養素方臨釣渭年。清會別開金穀墅，新吟多雜蕊珠篇。驚薑今日增華耀，海內簪紳共祝延。分類：作者簡介(晏殊)晏殊【yà 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。