《春日訪道上人》 王之道

宋代   王之道 隴麥如煙水滿塘，春日春日路邊桃李問柔桑。访道访道
道人不作淵明調，上人上人诗意笑碾新茶看瑞香。王之文翻
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，道原廬州濡須人。译赏生於宋哲宗元祐八年，析和卒於孝宗乾道五年，春日春日年七十七歲。访道访道善文，上人上人诗意明白曉暢，王之文翻詩亦真樸有致。道原為人慷慨有氣節。译赏宣和六年，析和（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。春日春日對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《春日訪道上人》王之道 翻譯、賞析和詩意

《春日訪道上人》是宋代作家王之道所創作的一首詩詞。這首詩描繪了春天的景色和主人公訪問一位道士的情景，通過細膩的描寫和隱喻，展現了自然與人文的和諧融合，表達了對美好生活的向往和對道家思想的崇尚。
詩意和賞析：
這首詩詞以春天的景色和一次拜訪道士的經曆為主題，通過描繪自然景色和人物形象，表達了對美好生活和道家思想的向往。

首句“隴麥如煙水滿塘”，以麥浪如煙的景象描繪出豐收的田園景色，給人一種和諧、寧靜的感覺。這裏的“隴麥”指的是隴西地區的麥田。用“如煙”來形容，使得整個麥浪的翻滾仿佛籠罩在一層輕紗之中，給人以夢幻般的感覺。

接下來的“水滿塘”則展示了水田的景象，形成了一幅生機勃勃的田園畫卷。這裏的“塘”指的是水田，水田中的水波蕩漾，使得整個田野更加生動。

第二句“路邊桃李問柔桑”，描繪了路邊的桃樹和李樹，這是一種尋常而美好的景象。這裏的“柔桑”指的是柔嫩的桑葉，進一步強調了春天的美好和生機。作者通過自然景色的描繪，營造出一種寧靜、和諧的氛圍。

第三句“道人不作淵明調”，表明了道士並不以高深莫測的言辭來回答問題，而是以平和、樸實的態度來對待。這裏的“淵明調”指的是深奧難懂的言辭，與前兩句描繪的自然景色形成了鮮明的對比。這種樸實的態度也暗示了道家思想的追求，強調了平和、簡單的生活態度。

最後一句“笑碾新茶看瑞香”，道士微笑著研磨新鮮的茶葉，觀賞著散發著香氣的茶。這裏的“瑞香”指的是香氣撲鼻的茶葉。這句詩表達了作者對茶的喜愛和對美好事物的追求。通過這一形象，詩人表達了對美好生活的向往和對自然、寧靜的讚美。

整首詩詞通過描繪春天的景色和訪問道士的情景，展現了自然與人文的和諧融合，表達了對美好生活和道家思想的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日訪道上人》王之道 拚音讀音參考

chūn rì fǎng dào shàng rén
春日訪道上人

lǒng mài rú yān shuǐ mǎn táng, lù biān táo lǐ wèn róu sāng.
隴麥如煙水滿塘，路邊桃李問柔桑。
dào rén bù zuò yuān míng diào, xiào niǎn xīn chá kàn ruì xiāng.
道人不作淵明調，笑碾新茶看瑞香。

網友評論

* 《春日訪道上人》春日訪道上人王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日訪道上人》 王之道宋代王之道隴麥如煙水滿塘，路邊桃李問柔桑。道人不作淵明調，笑碾新茶看瑞香。分類：作者簡介(王之道)公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。