《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》 白居易

唐代   白居易 島樹間林巒，奉酬雲收雨氣殘。侍中示韵诗意
四山嵐色重，夏中析和五月水聲寒。雨后游城韵奉易原译赏
老鶴兩三隻，南庄新篁千萬竿。见示
化成天竺寺，酬侍城南移得子陵灘。中夏中雨庄
心覺閑彌貴，后游身緣健更歡。白居
帝將風後待，文翻人作謝公看。奉酬
甪裏年雖老，侍中示韵诗意高陽興未闌。夏中析和
佳辰不見召，雨后游城韵奉易原译赏爭免趁杯盤。
分類： 寫雨

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》白居易 翻譯、賞析和詩意

《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》是唐代詩人白居易的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
島上的樹木之間有山巒，雲彩收斂，雨氣未盡。
四山的薄霧色彩重重，五月的水聲有些寒冷。
幾隻老鶴在飛翔，千萬根新竹在成長。
這裏像是天竺寺，那裏像是子陵灘。
心情感到自在而珍貴，身體也不再患病而更加快樂。
期待著風停之後，皇帝將會來等候，人們也稱讚我是謝公。
我雖然年事已高，但高陽的興盛還未消散。
美好的早晨沒有使我被召喚，就能避免趁著酒杯和飯盤。

詩意：
這首詩以描寫自然景色來表達詩人對自由、安逸和快樂生活的向往。詩人描述了一處風景如畫的山水之間，樹木、山巒、雲彩、雨水和鶴鳥等元素構成了美麗的景象。詩中的主題是表達詩人對自己心境的美好感覺以及對身心健康的快樂。同時，詩人也表達了對皇帝和社會地位的一些期待和向往。

賞析：
這首詩描繪了一幅自然山水畫。詩人以細膩的描寫和生動的景物插畫，展現了山水之間的和諧與美麗。通過描繪自然景色，詩人表達了對自由自在、舒適和健康的向往，同時也表達了對皇帝的期待和對社會地位的向往。詩人借景抒懷，將個人情感與自然景色相結合，使詩意更加豐富。

整首詩抒發詩人的生活態度，表現了他豁達和享受自然的心境。詩人通過描寫山水之美，表達了對簡單自然生活的向往，展現了對自由和與自然融為一體的追求。詩中還融入了對社會地位的觸動以及對皇帝和高官的一些期待。整體上，這首詩充滿了對美好生活的向往，同時也透露了一些對現實的失望和對更高地位的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》白居易 拚音讀音參考

fèng chóu shì zhōng xià zhōng yǔ hòu yóu chéng nán zhuāng jiàn shì bā yùn
奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻

dǎo shù jiān lín luán, yún shōu yǔ qì cán.
島樹間林巒，雲收雨氣殘。
sì shān lán sè zhòng, wǔ yuè shuǐ shēng hán.
四山嵐色重，五月水聲寒。
lǎo hè liǎng sān zhǐ, xīn huáng qiān wàn gān.
老鶴兩三隻，新篁千萬竿。
huà chéng tiān zhú sì, yí dé zǐ líng tān.
化成天竺寺，移得子陵灘。
xīn jué xián mí guì, shēn yuán jiàn gèng huān.
心覺閑彌貴，身緣健更歡。
dì jiāng fēng hòu dài, rén zuò xiè gōng kàn.
帝將風後待，人作謝公看。
lù lǐ nián suī lǎo, gāo yáng xìng wèi lán.
甪裏年雖老，高陽興未闌。
jiā chén bú jiàn zhào, zhēng miǎn chèn bēi pán.
佳辰不見召，爭免趁杯盤。

網友評論

* 《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉酬侍中夏中雨後遊城南莊見示八韻》 白居易唐代白居易島樹間林巒，雲收雨氣殘。四山嵐色重，五月水聲寒。老鶴兩三隻，新篁千萬竿。化成天竺寺，移得子陵灘。心覺閑彌貴，身緣健更歡。帝將風後待，人作謝公看。甪 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。