《劉伶墓》 仇遠

宋代   仇遠 鳳浦鴛湖西有墳，刘伶伶墓此塋寂寞海邊村。墓刘
落花紅雨鬼仙句，仇远淡月黃昏酒聖魂。原文意
有鍤已隨棺槨化，翻译無碑空信艾芻言。赏析
螟蛉蜾蠃今何在，和诗起為先生酹一尊。刘伶伶墓
分類：

《劉伶墓》仇遠 翻譯、墓刘賞析和詩意

《劉伶墓》是仇远宋代詩人仇遠所作的一首詩詞。這首詩詞描述了劉伶的原文意墓地，詩人以淒涼的翻译筆觸描繪了這個荒涼而寂寞的墓地。下麵是赏析詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳳浦鴛湖西有墳，和诗
此塋寂寞海邊村。刘伶伶墓
落花紅雨鬼仙句，
淡月黃昏酒聖魂。
有鍤已隨棺槨化，
無碑空信艾芻言。
螟蛉蜾蠃今何在，
起為先生酹一尊。

詩意：
這首詩詞描述了劉伶的墓地，位於鳳浦鴛湖的西邊。詩人描繪了這個墓地的淒涼和寂寞，墓地周圍是一片海邊的村莊。詩中提到了落花紛飛，紅雨滂沱，鬼仙的句子，淡淡的月色和黃昏時分，還有酒聖的魂魄。詩人表示劉伶已經化為塵土，沒有墓碑可以紀念他，隻能空洞地依靠文字來傳頌他的事跡。而那些曾經追隨劉伶的學生和崇拜他的人，現在又在何處呢？詩人以此表達了對劉伶的懷念之情。

賞析：
這首詩詞以平淡而溫婉的語言描繪了劉伶的墓地。詩人通過淒涼的描寫和對劉伶的追思，展現出對逝去的人和事物的無盡思念之情。詩中使用了一些意象和修辭手法，如"落花紅雨"、"淡月黃昏"等，通過這些形象的描繪，進一步增強了詩歌的意境和感染力。詩人以自己的感受和情感，將讀者帶入到一個寂寞而哀婉的境地，引發讀者對生命的思考和珍惜。

整首詩詞以寥寥數語勾勒出劉伶墓地的淒涼景象，通過對細節的描寫和意象的運用，傳遞出深深的思念和對逝去事物的懷念之情。這首詩詞在表達個人感受的同時，也反映了時代的變遷和人事的無常，使讀者在感受詩人的情感的同時，也對生命的脆弱和短暫產生共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《劉伶墓》仇遠 拚音讀音參考

liú líng mù
劉伶墓

fèng pǔ yuān hú xī yǒu fén, cǐ yíng jì mò hǎi biān cūn.
鳳浦鴛湖西有墳，此塋寂寞海邊村。
luò huā hóng yǔ guǐ xiān jù, dàn yuè huáng hūn jiǔ shèng hún.
落花紅雨鬼仙句，淡月黃昏酒聖魂。
yǒu chā yǐ suí guān guǒ huà, wú bēi kōng xìn ài chú yán.
有鍤已隨棺槨化，無碑空信艾芻言。
míng líng guǒ luǒ jīn hé zài, qǐ wèi xiān shēng lèi yī zūn.
螟蛉蜾蠃今何在，起為先生酹一尊。

網友評論

* 《劉伶墓》劉伶墓仇遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《劉伶墓》 仇遠宋代仇遠鳳浦鴛湖西有墳，此塋寂寞海邊村。落花紅雨鬼仙句，淡月黃昏酒聖魂。有鍤已隨棺槨化，無碑空信艾芻言。螟蛉蜾蠃今何在，起為先生酹一尊。分類：《劉伶墓》仇遠 翻譯、賞析和詩意《劉伶墓》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。