《雜曲歌辭·春江曲》 王涯

作者簡介(王涯)

王涯〔唐〕（764～835））字廣津，曲杂曲歌太原人。江曲約生於唐代宗廣德二年，王涯卒於文宗太和九年，原文意年約七十餘歲。翻译博學工文。赏析梁肅異其才，和诗薦於陸贄。杂曲貞元八年，歌辞（公元七九二年）擢進士，春江辞春又舉宏辭。曲杂曲歌再調藍田尉。江曲久之，以左拾遺為翰林學士，進起居舍人。元和時，累官中書侍郎，同中書門下平章事。穆宗立，出為劍南、東川節度使。文宗時，以吏部尚書代王播總鹽鐵，為政刻急，始變法，益其稅以濟用度，民生益困。

《雜曲歌辭·春江曲》王涯 翻譯、賞析和詩意

《雜曲歌辭·春江曲》是唐代詩人王涯創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
搖晃著船在越江上，一同欣賞白蓮的美。
回程時不知不覺已經夜深，劃船離開的時候，月亮像親人一樣隨行在旁邊。

詩意：
這首詩詞描繪了春江上的一幅美景。寫詩人乘船泛遊春江，與伴侶一同欣賞白蓮花的美麗景色。當他們乘船返回時，船行得很快，不知不覺已經到了夜晚。他們覺得時間過得很快，轉眼間已經是夜深了。離開時，明月陪伴著他們，如同一位親密的朋友。

賞析：
這首詩詞描繪了春江的景色和人們的歡樂心情，表達了對自然美和友情的讚美。王涯通過描繪船行的動態畫麵和花草的美麗來展示春江的景色。他用“搖晃著船”和“相將看白蘋”來形容在春江上的歡樂氣氛。在最後兩句中，詩人使用了“回程時不覺夜”和“出浦月隨人”的形象描寫，表達了時間的飛速流逝和明月作為友人隨行的情感。整首詩詞感覺流暢，意境清新，通過展示自然景色和人的情感，喚起讀者對美好春江、友情和時光的共鳴。

《雜曲歌辭·春江曲》王涯 拚音讀音參考

zá qū gē cí chūn jiāng qū
雜曲歌辭·春江曲

yáo yàng yuè jiāng chūn, xiāng jiāng kàn bái píng. guī shí bù jué yè, chū pǔ yuè suí rén.
搖漾越江春，相將看白蘋.歸時不覺夜，出浦月隨人。

網友評論

* 《雜曲歌辭·春江曲》雜曲歌辭·春江曲王涯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜曲歌辭·春江曲》 王涯唐代王涯搖漾越江春，相將看白蘋.歸時不覺夜，出浦月隨人。分類：作者簡介(王涯)王涯〔唐〕764～835））字廣津，太原人。約生於唐代宗廣德二年，卒於文宗太和九年，年約七十餘歲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。