趙蕃(1143年~1229年),翻译字昌父,赏析號章泉,和诗原籍鄭州。平沙平沙理宗紹定二年,落雁落雁以直秘閣致仕,赵蕃不久卒。原文意諡文節。翻译
詩詞:《平沙落雁》
中文譯文:
沙灘旁茂盛的和诗蘆葦叢,
雁兒們停泊在灘頭。平沙平沙
我不懂丹青繪畫藝術,
但用簡短的詩句也能描繪美景。
詩意:
這首詩以自然景觀為背景,表達了作者趙蕃對大自然的讚美和對藝術表達的思考。他看到了水邊茂盛的蘆葦叢和灘頭停泊的雁群,雖然他不懂得丹青繪畫,但他認為即便是簡單的詩句也能夠傳達美景的魅力。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了自然景觀,展現了宋代文人對自然的敏感和對藝術表達的理解。作者通過對蘆葦叢和雁群的描繪,展現了平靜而美麗的河灘景色。他對自己的藝術才能有所懷疑,但他也認識到即使是簡單的詩句,也能夠傳達出美景的韻味。這種自省和對藝術的思考使該詩具有一種深度和內涵,同時也展示了作者對自然的敏感與讚美之情。
整首詩以簡潔的語言表達了對自然美景的讚美,同時也反映了詩人對自己創作能力的思考。它向讀者傳遞出一種深情和自省的情感,同時也呼應了宋代文化對自然的崇尚和對藝術的理解。這首詩以其簡約而富有意境的表達方式,給人以美的享受和思考的空間。
píng shā luò yàn
平沙落雁
cóng cóng shuǐ biān lú, yàn yàn tān tóu pō.
叢叢水邊蘆,雁雁灘頭泊。
wǒ bù jiě dān qīng, xiǎo shī yì kě mào.
我不解丹青,小詩亦可貌。
* 《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《平沙落雁》 趙蕃宋代趙蕃叢叢水邊蘆,雁雁灘頭泊。我不解丹青,小詩亦可貌。分類:作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。《平 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意原文,《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《平沙落雁》平沙落雁趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/013e39992727725.html