《春晚書懷》 王之道

宋代   王之道 十年萍梗三到吳，春晚春晚走俗未暇觀西湖。书怀书怀诗意
是王之文翻行信步至湖上，水光山色開天壺。道原
遊人雜遝半羅綺，译赏一徑不憚穿雲紆。析和
歸來神思頓清發，春晚春晚詩中寫出錢塘圖。书怀书怀诗意
張侯妙語何所似，王之文翻青玉為案黃金鋪。道原
要當聯轡事幽討，译赏邂逅得句相招呼。析和
東坡已死不可作，春晚春晚因君對景還嗟籲。书怀书怀诗意
水仟配食竟莫舉，王之文翻但見舊隱環菰蒲。
山間有寺過三百，終期遍走參能儒。
還家兒輩若問我，庶免不如空囁嚅。
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋哲宗元祐八年，卒於孝宗乾道五年，年七十七歲。善文，明白曉暢，詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《春晚書懷》王之道 翻譯、賞析和詩意

《春晚書懷》是宋代王之道創作的一首詩詞。詩詞描繪了作者漫步西湖的景象，並抒發了對美景和文學創作的感慨。

這首詩詞通過描寫十年來多次到吳地遊玩，卻未曾有機會欣賞西湖之美的心情，表達了作者對遊覽名勝的渴望。當作者終於來到西湖，湖水的光彩和山色的壯麗如同打開了天壺般，給他帶來了無限的驚喜和魅力。

湖上的遊人熙熙攘攘，穿著各種華麗的衣飾，而作者卻隻一心想穿過雲霧，沿著一條小徑盡情地遊覽。這種對自然景觀的專注和超越世俗的態度，展示了作者對純粹詩意的追求。

當作者遊覽歸來時，他的思緒得到了清晰和啟發，他將所見所感寫成了《錢塘圖》這首詩。這首詩以張侯（指張先）的妙語作為開頭，以青玉和黃金來形容詩中的案頭和鋪陳，表達了對詩歌創作的珍視和重視。

詩中的作者希望能與誌同道合的人共同探討幽深的詩詞之道，希望能邂逅到有共鳴的詩句，並通過聯轡（指駕馭馬車）的方式一同追尋文學的境界。

詩中提到了東坡（指蘇軾），他已經去世不可再作詩。作者向東坡表達了自己對景致的感慨和思念之情。

最後幾句詩中，作者提到了在山間有一座寺廟，作者曾多次去參拜學習儒學。他希望將這種學識傳承給子孫後代，以免他們將來問起時，自己隻會無言以對。

整首詩詞表達了作者對美景的向往和對詩意的追求。作者通過遊覽西湖和寫作詩歌來尋找內心的寧靜和啟發，同時也對傳統文化和學識的傳承提出了期望。這首詩詞以其清新的描寫和思想深度，展現了宋代文人的情懷和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春晚書懷》王之道 拚音讀音參考

chūn wǎn shū huái
春晚書懷

shí nián píng gěng sān dào wú, zǒu sú wèi xiá guān xī hú.
十年萍梗三到吳，走俗未暇觀西湖。
shì xíng xìn bù zhì hú shàng, shuǐ guāng shān sè kāi tiān hú.
是行信步至湖上，水光山色開天壺。
yóu rén zá tà bàn luó qǐ, yī jìng bù dàn chuān yún yū.
遊人雜遝半羅綺，一徑不憚穿雲紆。
guī lái shén sī dùn qīng fā, shī zhōng xiě chū qián táng tú.
歸來神思頓清發，詩中寫出錢塘圖。
zhāng hóu miào yǔ hé suǒ shì, qīng yù wèi àn huáng jīn pū.
張侯妙語何所似，青玉為案黃金鋪。
yào dāng lián pèi shì yōu tǎo, xiè hòu dé jù xiāng zhāo hū.
要當聯轡事幽討，邂逅得句相招呼。
dōng pō yǐ sǐ bù kě zuò, yīn jūn duì jǐng hái jiē xū.
東坡已死不可作，因君對景還嗟籲。
shuǐ qiān pèi shí jìng mò jǔ, dàn jiàn jiù yǐn huán gū pú.
水仟配食竟莫舉，但見舊隱環菰蒲。
shān jiān yǒu sì guò sān bǎi, zhōng qī biàn zǒu cān néng rú.
山間有寺過三百，終期遍走參能儒。
huán jiā ér bèi ruò wèn wǒ, shù miǎn bù rú kōng niè rú.
還家兒輩若問我，庶免不如空囁嚅。

網友評論

* 《春晚書懷》春晚書懷王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春晚書懷》 王之道宋代王之道十年萍梗三到吳，走俗未暇觀西湖。是行信步至湖上，水光山色開天壺。遊人雜遝半羅綺，一徑不憚穿雲紆。歸來神思頓清發，詩中寫出錢塘圖。張侯妙語何所似，青玉為案黃金鋪。要當聯轡事 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。