《奉和襲美茶具十詠·茶甌》 陸龜蒙

唐代   陸龜蒙 昔人謝塸埞，奉和徒為妍詞飾。袭美析和
豈如珪璧姿，茶具茶瓯又有煙嵐色。咏茶译赏
光參筠席上，瓯奉韻雅金罍側。和袭
直使於闐君，美茶蒙原從來未嚐識。具咏
分類：

作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙（？～公元881年），陆龟唐代農學家、文翻文學家，诗意字魯望，奉和別號天隨子、袭美析和江湖散人、茶具茶瓯甫裏先生，咏茶译赏江蘇吳縣人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚，後隱居鬆江甫裏，編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

《奉和襲美茶具十詠·茶甌》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

茶甌的中文譯文為“茶盞”，這是一首寫茶具的詩詞。詩人開頭提到了謝塸埞，謝塸埞是唐代一位著名的詠草詩人，他寫的《茶經》被譽為中國茶史上的經典之作。詩人說謝塸埞所寫的詩曲折華麗、文筆優美，但和茶甌相比，茶甌的姿態更像是一塊美玉，又有煙霞的色彩。茶甌在光線的照射下，顯得更加雅致。詩人說茶甌可以和參筠席並列，可以放在金罍的旁邊。由此可見，茶甌的品質和地位都是非常高的。最後一句詩，詩人說即使是身處於闐君的王朝，可能也未必有人能識別出茶甌的品質和價值。整首詩描繪了茶甌的盛世美態，以及它在當時的珍貴和獨特地位。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和襲美茶具十詠·茶甌》陸龜蒙 拚音讀音參考

fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá ōu
奉和襲美茶具十詠·茶甌

xī rén xiè ōu dǐ, tú wèi yán cí shì.
昔人謝塸埞，徒為妍詞飾。
qǐ rú guī bì zī, yòu yǒu yān lán sè.
豈如珪璧姿，又有煙嵐色。
guāng cān yún xí shàng, yùn yǎ jīn léi cè.
光參筠席上，韻雅金罍側。
zhí shǐ yú tián jūn, cóng lái wèi cháng shí.
直使於闐君，從來未嚐識。

網友評論

* 《奉和襲美茶具十詠·茶甌》奉和襲美茶具十詠·茶甌陸龜蒙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和襲美茶具十詠·茶甌》 陸龜蒙唐代陸龜蒙昔人謝塸埞，徒為妍詞飾。豈如珪璧姿，又有煙嵐色。光參筠席上，韻雅金罍側。直使於闐君，從來未嚐識。分類：作者簡介(陸龜蒙)陸龜蒙？～公元881年），唐代農學家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。