《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，贺顾鹤原年七歲）》 杜荀鶴

唐代   杜荀鶴 青桂朱袍不賀兄，云侍御府译赏賀兄榮是主弟奏官見兒榮。
孝經始向堂前徹，敕下官誥當從幕下迎。时年岁贺侍御诗意
戲把藍袍包果子，顾云官敕嬌將竹笏惱先生。府主
自慚亂世無知己，弟奏杜荀弟侄鞭牛傍隴耕。下时析和
分類：

作者簡介(杜荀鶴)

杜荀鶴(846～904)，年岁唐代詩人。文翻字彥之，贺顾鹤原號九華山人。云侍御府译赏漢族，主弟奏官池州石埭（今安徽石台）人。敕下大順進士，以詩名，自成一家，尤長於宮詞。官至翰學士知製造。大順二年，第一人擢第，複還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知製誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意

《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）》是唐代杜荀鶴的一首詩詞。詩意表達了作者對朋友顧侍禦的祝賀之情，同時也表達了對自己在亂世中無知己的惋惜之情。

詩詞中的“青桂朱袍不賀兄，賀兄榮是見兒榮”，是作者對顧侍禦的讚美之詞。青桂是古代皇子所穿的貴重衣袍，朱袍則是高級官員才能穿的。作者感慨於顧侍禦的顯赫地位，認為他的榮耀也是自己的榮耀。

“孝經始向堂前徹，官誥當從幕下迎”，表達了作者對顧侍禦的孝順之心。孝經是經典書籍《孝經》的簡稱，說明作者的修養和教養。官誥是官方的詔書，說明作者以後也可能得到官職和榮耀。作者表示，他願意在幕下侍奉和迎接顧侍禦。

“戲把藍袍包果子，嬌將竹笏惱先生”，形象地描繪了作者和顧侍禦的親密關係。藍袍是一種常見的衣物，包果子則是一種戲耍。竹笏是古代官員的印信，嬌將指的是顧侍禦的妻子。這幾句表達了作者與顧侍禦之間的友好和親近。

“自慚亂世無知己，弟侄鞭牛傍隴耕”，表達了作者在亂世中的無奈和寂寞。作者感到在亂世之中找不到知己，所以隻能與弟侄們一起從事農耕勞作。這裏也透露著一種對現實不滿和對亂世之中紛繁事務的回避。

通過這首詩詞，可以看出作者對顧侍禦的讚美和祝賀之情，同時也表達了對自己在亂世中的無奈和失意之情。整首詩句輕巧流暢，描繪了親密的友情和作者內心的現實感受，具有很高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）》杜荀鶴 拚音讀音參考

hè gù yún shì yù fǔ zhǔ yǔ zǐ dì zòu guān chì xià shí, nián qī suì
賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）

qīng guì zhū páo bù hè xiōng, hè xiōng róng shì jiàn ér róng.
青桂朱袍不賀兄，賀兄榮是見兒榮。
xiào jīng shǐ xiàng táng qián chè,
孝經始向堂前徹，
guān gào dāng cóng mù xià yíng.
官誥當從幕下迎。
xì bǎ lán páo bāo guǒ zǐ, jiāo jiāng zhú hù nǎo xiān shēng.
戲把藍袍包果子，嬌將竹笏惱先生。
zì cán luàn shì wú zhī jǐ, dì zhí biān niú bàng lǒng gēng.
自慚亂世無知己，弟侄鞭牛傍隴耕。

網友評論

* 《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）》賀顧雲侍禦府主與子弟奏官（敕下時，年七歲）杜荀鶴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賀顧雲侍禦府主與子弟奏官敕下時，年七歲）》 杜荀鶴唐代杜荀鶴青桂朱袍不賀兄，賀兄榮是見兒榮。孝經始向堂前徹，官誥當從幕下迎。戲把藍袍包果子，嬌將竹笏惱先生。自慚亂世無知己，弟侄鞭牛傍隴耕。分類：作者 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。