《奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公》 權德輿

唐代   權德輿 一德承昌運，奉和奉献三公翊至尊。于司舆原译赏
雲龍諧理代，空丈魚水見深恩。新卜献兼相公析和
別墅池塘曉，城南呈李晴郊草木蕃。郊奉兼呈
溝塍連杜曲，裴相茅土盛於門。公奉
卜築因登覽，和于經邦每討論。司空诗意
退朝鳴玉會，丈新入室斷金言。卜城
材俊依東閣，南郊壺觴接後園。李裴
徑深雲自起，权德風靜葉初翻。
宰物歸心匠，虛中即化源。
巴人寧敢和，空此愧遊藩。
分類：

作者簡介(權德輿)

權德輿，唐代文學家。字載之。天水略陽（今甘肅秦安）人。後徙潤州丹徒（今江蘇鎮江）。德宗時，召為太常博士，改左補闕，遷起居舍人、知製誥，進中書舍人。憲宗時，拜禮部尚書、同中書門下平章事，後徙刑部尚書，複以檢校吏部尚書出為山南西道節度使。卒諡文，後人稱為權文公。

《奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公》權德輿 翻譯、賞析和詩意

奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公

一德承昌運，三公翊至尊。
雲龍諧理代，魚水見深恩。
別墅池塘曉，晴郊草木蕃。
溝塍連杜曲，茅土盛於門。

卜築因登覽，經邦每討論。
退朝鳴玉會，入室斷金言。
材俊依東閣，壺觴接後園。
徑深雲自起，風靜葉初翻。

宰物歸心匠，虛中即化源。
巴人寧敢和，空此愧遊藩。

中文譯文：
以司空二十五丈新卜城南郊之作獻給李裴相公並呈上。

有德者能承接昌盛運，有三公之重，是最崇高的君主。
雲龍諧和代表了天理，魚水見深恩象征君臣之間親密又深厚的感情。
別墅和池塘在清晨時候格外美麗，草木蕃茂的晴郊呈現出生機勃勃的景象。
溝渠和堤壩將杜曲連成一片，我家門前盛滿了茅土。

卜築是因為登臨而有靈感，國家之事的討論常以此為題。
離開朝堂後，我們像敲玉器一樣開會，進入宅內則說出金玉般的言辭。
材俊盛於東閣，壺觴接在後園。
小徑深入雲中升起，風靜時葉子剛剛翻動。

宰物之人將心思歸於手藝，真空中即刻就放出了無限的靈感。
巴人都不敢與之和諧，隻有這個音調在空中流淌著將我們的遊藩之行美化了。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公》權德輿 拚音讀音參考

fèng hé yú sī kōng èr shí wǔ zhàng xīn bo chéng nán jiāo fèng xiàn jiān chéng lǐ péi xiàng gōng
奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公

yī dé chéng chāng yùn, sān gōng yì zhì zūn.
一德承昌運，三公翊至尊。
yún lóng xié lǐ dài, yú shuǐ jiàn shēn ēn.
雲龍諧理代，魚水見深恩。
bié shù chí táng xiǎo, qíng jiāo cǎo mù fān.
別墅池塘曉，晴郊草木蕃。
gōu chéng lián dù qū, máo tǔ shèng yú mén.
溝塍連杜曲，茅土盛於門。
bo zhù yīn dēng lǎn, jīng bāng měi tǎo lùn.
卜築因登覽，經邦每討論。
tuì cháo míng yù huì, rù shì duàn jīn yán.
退朝鳴玉會，入室斷金言。
cái jùn yī dōng gé, hú shāng jiē hòu yuán.
材俊依東閣，壺觴接後園。
jìng shēn yún zì qǐ, fēng jìng yè chū fān.
徑深雲自起，風靜葉初翻。
zǎi wù guī xīn jiàng, xū zhōng jí huà yuán.
宰物歸心匠，虛中即化源。
bā rén níng gǎn hé, kōng cǐ kuì yóu fān.
巴人寧敢和，空此愧遊藩。

網友評論

* 《奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公》奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公權德輿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和於司空二十五丈新卜城南郊…奉獻兼呈李裴相公》 權德輿唐代權德輿一德承昌運，三公翊至尊。雲龍諧理代，魚水見深恩。別墅池塘曉，晴郊草木蕃。溝塍連杜曲，茅土盛於門。卜築因登覽，經邦每討論。退朝鳴玉會， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。