《踏莎行》 王哲

元代   王哲 不識慚惶，踏莎踏莎要人津送。行王析和行
情生念起般般動。哲原哲
心神指引乞為緣，文翻三餐飽後休胡用。译赏
豈許醫看，诗意识惭莫交人重。惶王
行符咒水良因種。踏莎踏莎
哩＊哩哩＊，行王析和行長隨 分類： 踏莎行

《踏莎行》王哲 翻譯、哲原哲賞析和詩意

《踏莎行·不識慚惶》是文翻元代王哲創作的一首詩詞。以下是译赏詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不知羞愧，诗意识惭有人貼心送來飲食。惶王情感湧動，踏莎踏莎每一次都讓我思念起來。心靈的指引，使我尋求緣分，滿足三餐後，就休息不再胡思亂想。不容許醫生治療，也不要依賴別人太多。行動和符咒是我良好的原因。哩＊哩哩＊，長久地伴隨著我。

詩意：
這首詩詞描繪了一種自傲和自立的情感狀態。詩人表達了他不在乎他人的眼光，自信地追求自己的生活方式。他不識慚愧，接受別人的贈送食物，但並不感到羞恥。他的情感在每一次享受美食的時刻都會湧動起來，讓他思念起過去的時光。他相信自己的內心能夠引導他找到屬於自己的緣分，滿足自己的生活需求。當他的基本需求得到滿足後，他會放下一切煩惱，不再胡思亂想。他拒絕依賴醫生治療，也不願過於依賴他人的幫助。相反，他相信自己的行動和符咒能夠帶給他良好的結果。最後，他以哩＊哩哩＊的語調，表達了他長久以來的堅持和執著。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言傳達了自傲和自立的情感。詩人通過表達自己對於外界評價的不在意，展示了一種獨立自主的態度。他接受別人的贈送，卻不感到羞恥，表達了一種對於接受幫助和恩惠的開放態度。詩人通過描述自己在享受美食時湧動的情感，展示了自己內心世界的豐富和感受的細膩。他強調內心的指引和尋求緣分的重要性，表達了對於自己內心直覺的信任和追求真實的態度。詩人拒絕依賴醫生和他人的幫助，強調自己的行動和符咒的力量，體現了一種自力更生和自我守護的意識。最後，他以哩＊哩哩＊的語調，表達了自己長久以來的堅持和執著，展示了對於自己獨特方式的自豪和自信。

這首詩詞通過簡潔而富有內涵的語言，傳達了一種自傲、自立和自信的情感態度，展示了詩人對於自己生活方式的堅持和自豪。它鼓勵人們在追求生活中的滿足和幸福時，保持獨立自主的思維和行動，不被他人的眼光和評價所左右，相信自己內心的指引，追求真實的緣分。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《踏莎行》王哲 拚音讀音參考

tà suō xíng
踏莎行

bù shí cán huáng, yào rén jīn sòng.
不識慚惶，要人津送。
qíng shēng niàn qǐ bān bān dòng.
情生念起般般動。
xīn shén zhǐ yǐn qǐ wèi yuán, sān cān bǎo hòu xiū hú yòng.
心神指引乞為緣，三餐飽後休胡用。
qǐ xǔ yī kàn, mò jiāo rén zhòng.
豈許醫看，莫交人重。
xíng fú zhòu shuǐ liáng yīn zhǒng.
行符咒水良因種。
lī lī lī, cháng suí
哩＊哩哩＊，長隨

網友評論

* 《踏莎行》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(踏莎行·不識慚惶 王哲)专题为您介绍：《踏莎行》 王哲元代王哲不識慚惶，要人津送。情生念起般般動。心神指引乞為緣，三餐飽後休胡用。豈許醫看，莫交人重。行符咒水良因種。哩＊哩哩＊，長隨分類：踏莎行《踏莎行》王哲 翻譯、賞析和詩意《踏莎行·不 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。