《題鳳凰寺》 黃公度

宋代   黃公度 一代衣冠霸業休，题凤题凤半山金碧梵宮留。凰寺凰寺黄
傷心廢宅鬆榆老，度原滿目寒塘菡萏秋。文翻
馬鬣未平餘葬地，译赏蛾眉不見但妝樓。析和
憑高欲問豪華事，诗意耆舊無人僧白頭。题凤题凤
分類：

作者簡介(黃公度)

黃公度（1109～1156）字師憲，凰寺凰寺黄號知稼翁，度原莆田（今屬福建）人。文翻紹興八年進士第一，译赏簽書平海軍節度判官。析和後被秦檜誣陷，诗意罷歸。题凤题凤除秘書省正字，罷為主管台州崇道觀。十九年，差通判肇慶府，攝知南恩州。檜死複起，仕至尚書考功員外郎兼金部員外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁詞》一卷。

《題鳳凰寺》黃公度 翻譯、賞析和詩意

《題鳳凰寺》是宋代黃公度的一首詩詞。這首詩描繪了鳳凰寺的景色和曆史，融合了對興衰和時光流轉的思考。下麵是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一代衣冠霸業休，
半山金碧梵宮留。
傷心廢宅鬆榆老，
滿目寒塘菡萏秋。
馬鬣未平餘葬地，
蛾眉不見但妝樓。
憑高欲問豪華事，
耆舊無人僧白頭。

詩意和賞析：
這首詩以鳳凰寺為背景，通過描繪衰落的景象和曆史的變遷，表達了對時光流逝和興衰轉換的思考。

首句"一代衣冠霸業休"，暗示著曾有一代人衣著光鮮、權勢滔天的時期已經過去，霸業不再存在。這句詩意呼應了詩名《題鳳凰寺》，寺廟常常象征著宏大的理想和信仰，而鳳凰則是古代神話中的神鳥，象征著輝煌和複興。

接下來的兩句"半山金碧梵宮留，傷心廢宅鬆榆老"描述了鳳凰寺的景色。金碧是形容顏色鮮豔、輝煌的詞語，梵宮則是指佛教寺廟，表明鳳凰寺曾經繁榮輝煌。但是接著描述的傷心廢宅鬆榆老，暗示了鳳凰寺已經衰敗，廢棄的建築物在鬆樹和榆樹的掩映下顯得蒼老淒涼。

"滿目寒塘菡萏秋"這句詩用寒塘和菡萏作為景物描寫，暗示了鳳凰寺的景象。寒塘代表著荒涼和寂寞，而菡萏則是秋季的花卉，象征著凋零和離別。這句詩通過描繪鳳凰寺周圍的景色，進一步強調了寺廟的淒涼和衰敗。

"馬鬣未平餘葬地，蛾眉不見但妝樓"這兩句詩描寫了鳳凰寺附近的墓地和宮殿。馬鬣是馬的鬃毛，未平意味著還未平複，葬地象征著死亡和終結。蛾眉是指美人的眉毛，但妝樓則是指女子化妝的地方。這兩句詩以墓地和宮殿的形象，表達了歲月的流轉和人事的更迭，美好的事物也會逝去，留下的隻有淒涼和時光的痕跡。

最後兩句"憑高欲問豪華事，耆舊無人僧白頭"表達了詩人對鳳凰寺曆史的思考。詩人站在高處，希望能夠了解往昔的輝煌和豪華。然而，現在的鳳凰寺已經沒有人知道過去的輝煌，隻有一位白發僧人。這句詩通過對寺廟的寥落和僧人的孤寂描寫，表達了興盛的背後必然是衰落，光輝的背後必然是寂寞和歲月的流逝。

整首詩以鳳凰寺為背景，通過描寫衰敗的景象和曆史的變遷，表達了對興衰和時光流轉的思考。詩中運用了豐富的景物描寫和意象象征，通過對寺廟、景色、墓地和宮殿的描繪，展現了時光的無情和興衰的必然。這首詩以簡潔而淒涼的語言，喚起人們對於曆史的思考和對於光陰流逝的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題鳳凰寺》黃公度 拚音讀音參考

tí fèng huáng sì
題鳳凰寺

yī dài yì guān bà yè xiū, bàn shān jīn bì fàn gōng liú.
一代衣冠霸業休，半山金碧梵宮留。
shāng xīn fèi zhái sōng yú lǎo, mǎn mù hán táng hàn dàn qiū.
傷心廢宅鬆榆老，滿目寒塘菡萏秋。
mǎ liè wèi píng yú zàng dì, é méi bú jiàn dàn zhuāng lóu.
馬鬣未平餘葬地，蛾眉不見但妝樓。
píng gāo yù wèn háo huá shì, qí jiù wú rén sēng bái tóu.
憑高欲問豪華事，耆舊無人僧白頭。

網友評論

* 《題鳳凰寺》題鳳凰寺黃公度原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題鳳凰寺》 黃公度宋代黃公度一代衣冠霸業休，半山金碧梵宮留。傷心廢宅鬆榆老，滿目寒塘菡萏秋。馬鬣未平餘葬地，蛾眉不見但妝樓。憑高欲問豪華事，耆舊無人僧白頭。分類：作者簡介(黃公度)黃公度1109～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。