《劣隱》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 世態炎涼覺鼻酸，劣隐劣隐洞門空掩綠煙寒。白玉
仗三尺劍臨風舞，蟾原把一張琴對月彈。文翻
斫竹數竿容水過，译赏倚鬆半日執經看。析和
山林心緒得閑處，诗意好煉長生不死丹。劣隐劣隐
分類：

《劣隱》白玉蟾 翻譯、白玉賞析和詩意

《劣隱》是蟾原一首宋代詩詞，作者是文翻白玉蟾。以下是译赏這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

劣隱

世態炎涼覺鼻酸，析和
洞門空掩綠煙寒。诗意
仗三尺劍臨風舞，劣隐劣隐
把一張琴對月彈。
斫竹數竿容水過，
倚鬆半日執經看。
山林心緒得閑處，
好煉長生不死丹。

譯文：
世間的風雲變幻讓人感到悲涼，
山洞的門戶虛掩，綠色的煙霧寒冷。
手持三尺長劍，在風中舞動，
撫摸著一張琴，對著月亮彈奏。
砍斷幾根竹子，水從中流過，
靠在鬆樹下，數小時持著經書讀。
心靈得到寧靜的山林之處，
喜歡煉製長生不死之丹藥。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對世態的感慨與對山林生活的向往。作者覺得世間的風雲變幻令人感到悲涼，社會的虛偽使他感到鼻酸。洞門虛掩，綠色煙霧寒冷，象征著山中的寧靜與幽靜。麵對現實的壓力與矛盾，作者選擇了以劍和琴來表達自己的情感。他手持劍，在風中舞動，象征著他對於世俗的抗爭和追求真理的決心；同時，他用琴對月彈奏，表達了他對於自然的熱愛和追求藝術的追求。斫竹、倚鬆、執經，顯示了他在山林中過著寧靜的生活，追求心靈的自由與安寧。最後兩句表達了他的追求長生不死之道的願望，希望通過煉丹來達到超脫塵世的境地。

賞析：
《劣隱》以簡潔而深邃的語言描繪了作者的情感和對山林生活的向往。作者通過對比世態與山林的寂靜，表達了對於世俗虛偽的失望和對於自然寧靜的渴望。劍與琴的形象象征了作者在世俗與藝術之間的選擇與堅持。斫竹、倚鬆、執經的描寫展示了在山林中追求心靈自由與寧靜的生活態度。最後兩句表達了對於長生不死之道的追求，展示了作者對於超越塵世的向往和追求。整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，抒發了作者的情感和對於理想生活的向往，給人以深思和啟示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《劣隱》白玉蟾 拚音讀音參考

liè yǐn
劣隱

shì tài yán liáng jué bí suān, dòng mén kōng yǎn lǜ yān hán.
世態炎涼覺鼻酸，洞門空掩綠煙寒。
zhàng sān chǐ jiàn lín fēng wǔ, bǎ yī zhāng qín duì yuè dàn.
仗三尺劍臨風舞，把一張琴對月彈。
zhuó zhú shù gān róng shuǐ guò, yǐ sōng bàn rì zhí jīng kàn.
斫竹數竿容水過，倚鬆半日執經看。
shān lín xīn xù dé xián chù, hǎo liàn cháng shēng bū sǐ dān.
山林心緒得閑處，好煉長生不死丹。

網友評論

* 《劣隱》劣隱白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《劣隱》 白玉蟾宋代白玉蟾世態炎涼覺鼻酸，洞門空掩綠煙寒。仗三尺劍臨風舞，把一張琴對月彈。斫竹數竿容水過，倚鬆半日執經看。山林心緒得閑處，好煉長生不死丹。分類：《劣隱》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意《劣隱》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。