《瑤草春》 顧況

唐代   顧況 瑤草春，瑶草原文意杳容與，春瑶草春江南豔歌京西舞。顾况
執心輕子都，翻译信節冠秋胡。赏析
議以腰支嫁，和诗時論自有夫。瑶草原文意
蟬鬢蛾眉明井底，春瑶草春燕裙趙袂縈轆轤。顾况
李生聞之淚如綆。翻译
不忍回頭看此井。赏析
月中桂樹落一枝，和诗池上唳孤影。瑶草原文意
露桃穠李自成谿，春瑶草春流水終天不向西。顾况
翠帳綠窗寒寂寂，錦茵羅薦夜淒淒。
瑤草春，丹井遠，別後相思意深淺。
分類： 友情離別寫景

作者簡介(顧況)

顧況（約727—約815）字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），唐代詩人、畫家、鑒賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

《瑤草春》顧況 翻譯、賞析和詩意

譯文：瑤草在春天裏，散發出迷人的容顏，江南妖豔的歌聲，在京西起舞。心中懷抱著輕鬆的心情，帶著信仰和秋胡的風範。說要用腰肢嫁給他，時下人們自有評論。蟬鬢蛾眉明如井底的水，燕裙趙袂縈繞在轆轤上。李生聽了這首詩心如繩子般淚水湧出，不忍回頭再看這井。月中的桂樹落下一枝，池塘上的鷺鳥孤影唳叫。露水穠李自成谿，流水永不向西流去。翠帳綠窗寒寂寂，錦茵羅薦夜色淒淒。瑤草在春天裏，丹井卻很遙遠，別後的相思情意深淺不一。

詩意：這首詩描繪了一個動人的春天景象，充滿著瑤草在春天中散發出來的美麗與魅力。詩中通過描述女子的容貌和風姿，展現了江南的妖嬈和京西的歡舞。詩人帶著輕鬆的心情和秋胡的風度，表達了自己對愛情的追求和信仰。雖然有人議論他要用腰肢嫁給他，但他相信時下人們會有自己的評論。詩人的描寫也讓人感受到了他內心的痛苦和惋惜，他對失去的愛情感到了無比的傷心和不舍。最後，詩人用桂樹、池塘和流水等意象，表達了對愛情的希望和執著，並暗示了他與愛情的分離和遙遠。

賞析：這首詩描繪了一個充滿詩意和浪漫情懷的春天景象。作者通過富有韻律和意境的描述，將讀者帶入到一個充滿美好和悲傷的世界中。詩中的瑤草和江南豔歌，給人一種妖嬈和動人的感覺，同時也暗示了作者對美和愛情的追求。而作者用蟬鬢蛾眉明如井底的比喻和燕裙趙袂縈繞在轆轤上的描寫，展現了女子的美麗和風姿，使整首詩增添了一種唯美和動人的色彩。而後半部分的描寫，則表達了作者內心的痛苦和不舍。最後，作者用桂樹、池塘和流水等意象，表達了對愛情的希望和執著，並暗示了他與愛情的分離和遙遠。整首詩筆調悲涼而又唯美，給人一種宛如畫卷般的美感，讀來令人沉醉其中。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑤草春》顧況 拚音讀音參考

yáo cǎo chūn
瑤草春

yáo cǎo chūn, yǎo róng yǔ, jiāng nán yàn gē jīng xī wǔ.
瑤草春，杳容與，江南豔歌京西舞。
zhí xīn qīng zǐ dōu,
執心輕子都，
xìn jié guān qiū hú.
信節冠秋胡。
yì yǐ yāo zhī jià, shí lùn zì yǒu fū.
議以腰支嫁，時論自有夫。
chán bìn é méi míng jǐng dǐ,
蟬鬢蛾眉明井底，
yàn qún zhào mèi yíng lù lú.
燕裙趙袂縈轆轤。
lǐ shēng wén zhī lèi rú gěng.
李生聞之淚如綆。
bù rěn huí tóu kàn cǐ jǐng.
不忍回頭看此井。
yuè zhōng guì shù luò yī zhī, chí shàng lì gū yǐng.
月中桂樹落一枝，池上唳孤影。
lù táo nóng lǐ zì chéng xī,
露桃穠李自成谿，
liú shuǐ zhōng tiān bù xiàng xī.
流水終天不向西。
cuì zhàng lǜ chuāng hán jì jì, jǐn yīn luó jiàn yè qī qī.
翠帳綠窗寒寂寂，錦茵羅薦夜淒淒。
yáo cǎo chūn, dān jǐng yuǎn, bié hòu xiāng sī yì shēn qiǎn.
瑤草春，丹井遠，別後相思意深淺。

網友評論

* 《瑤草春》瑤草春顧況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《瑤草春》 顧況唐代顧況瑤草春，杳容與，江南豔歌京西舞。執心輕子都，信節冠秋胡。議以腰支嫁，時論自有夫。蟬鬢蛾眉明井底，燕裙趙袂縈轆轤。李生聞之淚如綆。不忍回頭看此井。月中桂樹落一枝，池上唳孤影。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。