《虞美人》 王安中

宋代   王安中 星郎才思生雕管。虞美原文意虞
四海聲名滿。人王
尊前新唱更新妍。安中
況有玉人相勸、翻译拚酡顏。赏析
芙蓉幕下同時客。和诗
年少那重得。美人
且尋幽夢賦高唐。王安
莫為浮名容易、虞美原文意虞卻相妨。人王
分類： 詠物登高傷懷 虞美人

《虞美人》王安中 翻譯、安中賞析和詩意

《虞美人》是翻译一首宋代王安中創作的詩詞。以下是赏析對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
星郎才思生雕管。和诗
四海聲名滿。美人
尊前新唱更新妍。
況有玉人相勸、拚酡顏。
芙蓉幕下同時客。
年少那重得。
且尋幽夢賦高唐。
莫為浮名容易、卻相妨。

詩意：
這首詩詞描述了一個美麗的女子，象征虞美人，以及她與一個有才華的男子之間的故事。男子的聲名已經傳遍四海，而他在虞美人麵前唱的歌曲也越來越動人。更重要的是，他有一個玉人（可能指虞美人）的勸告，使他更加努力。在芙蓉花下，男子和虞美人同時作客，年少的時光何等珍貴。他們一起追求幽玄的夢境，創作高雅的詩歌。詩人告誡他們不要為了虛名而輕易放棄，以免相互幹擾。

賞析：
這首詩詞以虞美人為象征，描繪了一個美麗、聰明的女子和一個才華橫溢的男子之間的愛情故事。虞美人是中國文學中的一個傳統形象，代表著女子的美貌和才華。詩詞中的男子以他的才華和聲名吸引著四方的人們，他在虞美人的麵前唱出的歌曲越來越美妙動人。他們在芙蓉花下相遇，共同追求高雅的藝術境界，尋找幽玄的夢境，並創作出高貴的詩歌。詩人通過這首詩詞表達了對虛名的警示，告誡他們不要為了名利而迷失自己的初心。

這首詩詞展現了宋代文人的情懷和追求。它以虞美人和男子的愛情故事為背景，描繪了他們共同的追求和創作的過程。詩人通過對愛情和追求的描繪，表達了對現實世界中功利和虛名的反思，呼籲人們要堅持追求真正的藝術和美好。同時，詩詞中的意象和表達手法也展示了宋代文人的藝術風格和審美追求，具有一定的藝術價值和欣賞意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人》王安中 拚音讀音參考

yú měi rén
虞美人

xīng láng cái sī shēng diāo guǎn.
星郎才思生雕管。
sì hǎi shēng míng mǎn.
四海聲名滿。
zūn qián xīn chàng gēng xīn yán.
尊前新唱更新妍。
kuàng yǒu yù rén xiāng quàn pàn tuó yán.
況有玉人相勸、拚酡顏。
fú róng mù xià tóng shí kè.
芙蓉幕下同時客。
nián shào nà zhòng dé.
年少那重得。
qiě xún yōu mèng fù gāo táng.
且尋幽夢賦高唐。
mò wèi fú míng róng yì què xiāng fáng.
莫為浮名容易、卻相妨。

網友評論

* 《虞美人》王安中原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人 王安中)专题为您介绍：《虞美人》 王安中宋代王安中星郎才思生雕管。四海聲名滿。尊前新唱更新妍。況有玉人相勸、拚酡顏。芙蓉幕下同時客。年少那重得。且尋幽夢賦高唐。莫為浮名容易、卻相妨。分類：詠物登高傷懷虞美人《虞美人》王安中 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。