《再韻》 楊公遠

宋代   楊公遠 牧豎橫清笛，再韵再韵騎牛引犢歸。杨公远原译赏
陰凝山仿佛，文翻暝合樹依稀。析和
風逼衣裘冷，诗意天將雨雪霏。再韵再韵
倚闌遙睇處，杨公远原译赏接翅有鴉飛。文翻
分類：

《再韻》楊公遠 翻譯、析和賞析和詩意

《再韻》是诗意宋代楊公遠創作的一首詩詞。下麵是再韵再韵詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

牧豎橫清笛，杨公远原译赏
騎牛引犢歸。文翻
陰凝山仿佛，析和
暝合樹依稀。诗意
風逼衣裘冷，
天將雨雪霏。
倚闌遙睇處，
接翅有鴉飛。

【譯文】
吹奏著橫笛的牧童，
騎著牛兒歸家。
山巒陰影仿佛凝結，
夜色漸漸融入樹影。
寒風吹襲衣裘冷冽，
天空將下雨雪飄飛。
我倚在欄杆遠遠眺望，
看到一隻烏鴉拍動翅膀飛翔。

【詩意】
這首詩詞通過描繪牧童夜歸的景象，表達了作者對自然景色和季節變化的觀察和感受。詩中以自然景物為背景，通過描寫山巒、樹影、風雨和烏鴉等元素，展現了冷冽的冬夜氛圍和季節的變遷。作者借助這些景物，表達了對大自然的敬畏之情和對生活的思考。

首先，牧童吹奏著橫笛，騎著牛兒歸家。這一描寫展現了田園生活的寧靜和樸實，牧童和牛兒形成了一幅宜人的鄉村畫卷。

接著，詩中描述了夜晚的景色。山巒的陰影仿佛凝結，樹影與夜色融為一體。這種描繪給人一種朦朧的感覺，使人感受到了夜晚的神秘和寂靜。

詩中還描繪了寒風逼人的景象，衣裘冷冽。寒風的刺骨感受表達了冬夜的嚴寒和季節的寒冷。

最後，作者倚在欄杆上遠遠眺望，看到一隻烏鴉扇動翅膀飛翔。這一景象似乎與寒冷的冬夜形成了一種鮮明的對比，也給人以一絲希望和活力。

整首詩以自然景物的描繪為主線，通過對細節的描寫，表達了作者對自然的敬畏和對生活的思考。同時，詩中運用了寓情於景的手法，使讀者在欣賞景色的同時，也能感受到作者內心的情感和對人生的思索。

【賞析】
《再韻》以簡潔、凝練的語言描繪了冬夜歸家的牧童和自然景色，通過景物的描繪展現了作者對自然的感知和情感的表達。作者運用了形象生動的語言，通過對細節的刻畫，將讀者帶入了一個具體而真實的場景中，使人仿佛置身其中，感受到了冬夜的寒冷和季節的變遷。

詩中的景物描寫細膩而富有意境，通過對山巒、樹影、對不起，我不太明白你的意思。你想讓我繼續分析詩詞《再韻》嗎？

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《再韻》楊公遠 拚音讀音參考

zài yùn
再韻

mù shù héng qīng dí, qí niú yǐn dú guī.
牧豎橫清笛，騎牛引犢歸。
yīn níng shān fǎng fú, míng hé shù yī xī.
陰凝山仿佛，暝合樹依稀。
fēng bī yī qiú lěng, tiān jiàng yǔ xuě fēi.
風逼衣裘冷，天將雨雪霏。
yǐ lán yáo dì chù, jiē chì yǒu yā fēi.
倚闌遙睇處，接翅有鴉飛。

網友評論

* 《再韻》再韻楊公遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《再韻》 楊公遠宋代楊公遠牧豎橫清笛，騎牛引犢歸。陰凝山仿佛，暝合樹依稀。風逼衣裘冷，天將雨雪霏。倚闌遙睇處，接翅有鴉飛。分類：《再韻》楊公遠 翻譯、賞析和詩意《再韻》是宋代楊公遠創作的一首詩詞。下麵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。