《皇子生獻詩》 蔡挺

宋代   蔡挺 昨夜薰風入舜韶,皇生皇生和诗君王未禦正衙朝。献诗献诗
陽暉已得前星助,蔡挺陰滲潛隨夜雨消。原文意
分類:

作者簡介(蔡挺)

蔡挺(1014-1079)字子政,翻译宋城(今河南商丘)人。赏析景祐元年(1034)進士,皇生皇生和诗官至直龍圖閣,献诗献诗知慶州,蔡挺屢拒西夏犯邊。原文意神宗即位,翻译加天章閣待製,赏析知渭州。皇生皇生和诗治軍有方,献诗献诗甲兵整習,蔡挺常若寇至。熙宋五年(1072),拜樞密副使,元豐二年卒,年六十六,諡敏肅。《宋史》、《東都事略》有傳。《宋史》本傳稱挺“渭久,鬱鬱不自聊,寓意詞曲,有‘玉關人老’之歎”。魏泰《東軒筆錄》卷六稱其詞“盛傳都下”。

《皇子生獻詩》蔡挺 翻譯、賞析和詩意

詩詞:《皇子生獻詩》
朝代:宋代
作者:蔡挺

昨夜薰風入舜韶,
君王未禦正衙朝。
陽暉已得前星助,
陰滲潛隨夜雨消。

中文譯文:
昨夜薰風吹入朝陽的宮闕,
君王尚未親臨正殿朝會。
陽光已經開始得到明星的助光,
陰雲漸漸隨著夜雨散去。

詩意和賞析:
這首詩詞是宋代詩人蔡挺創作的,描述了一個皇子在清晨獻上詩篇的場景。詩人通過細膩的描寫,展現了清晨的宮殿氛圍和皇子的崇敬之情。

首先,詩中提到了“昨夜薰風”,薰風是一種清新的微風,象征著清晨的氣息。它吹入了“舜韶”,舜韶指的是朝陽的宮闕,意味著新的一天開始了。這裏通過風與陽光的結合,表現出朝陽宮殿的宏偉氣勢和朝朝夕夕的習慣。

接著,詩人寫到君王還未親臨正殿朝會,說明皇子的獻詩在朝會前就已經準備好了,展示了他對君王的恭敬和對朝會的重視。

然後,詩人用“陽暉已得前星助”表達了朝陽已經開始出現,前星指的是明星,也就是夜晚還未完全消失的星星。這裏陽光與夜晚的明星相輔相成,照亮了皇子獻詩的時刻,也象征著皇子在君王的關注和庇佑下茁壯成長。

最後,詩人用“陰滲潛隨夜雨消”來描述陰雲逐漸散去。陰雲和夜雨都是暗示了皇子獻詩之前的一些困難和阻礙,而隨著陽光的到來,這些困難逐漸消散。這裏也可以理解為皇子在君王的指引下,將解決問題的困難逐漸克服。

總體來說,這首詩通過描繪清晨的宮殿景象、皇子的獻詩過程以及自然元素的運用,表達了皇子對君王的忠誠和對國家的繁榮的期望。同時,詩人通過描寫光明驅散黑暗的景象,也傳遞了積極向上的寓意,鼓勵讀者在麵對困難時堅持前行,迎接新的挑戰。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《皇子生獻詩》蔡挺 拚音讀音參考

huáng zǐ shēng xiàn shī
皇子生獻詩

zuó yè xūn fēng rù shùn sháo, jūn wáng wèi yù zhèng yá cháo.
昨夜薰風入舜韶,君王未禦正衙朝。
yáng huī yǐ dé qián xīng zhù, yīn shèn qián suí yè yǔ xiāo.
陽暉已得前星助,陰滲潛隨夜雨消。

網友評論


* 《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《皇子生獻詩》 蔡挺宋代蔡挺昨夜薰風入舜韶,君王未禦正衙朝。陽暉已得前星助,陰滲潛隨夜雨消。分類:作者簡介(蔡挺)蔡挺1014-1079)字子政,宋城今河南商丘)人。景祐元年1034)進士,官至直龍圖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意原文,《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《皇子生獻詩》皇子生獻詩蔡挺原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/009a39998238985.html