《夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）》 趙必{ 王象}

宋代   趙必{ 王象} 赤城中。夏日夏日
奏鶴笙一曲，燕黉韵寿燕黉韵寿原文意玉佩丁東。堂和堂和
浦節後七日，竹涧匝峰竹涧匝峰赵必宴翠閬瓊宮。使君使君赏析
年年王母來稱壽，王象醉蟠桃、翻译幾度東風。和诗
簇花間五馬，夏日夏日輕裘短帽，燕黉韵寿燕黉韵寿原文意雪鬢吟翁。堂和堂和
魁宿耀三雍。竹涧匝峰竹涧匝峰赵必
曾歸車共載，使君使君赏析非虎非熊。王象
急流勇退，翻译淵底臥驪龍。
山中不用官三品，墊角巾、人慕林宗。
記毫州舊事，畫鴟夷子，獻與恭公。
分類：

《夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）》趙必{ 王象} 翻譯、賞析和詩意

《夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）》是一首宋代詩詞，作者是趙必（字王象），下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
夏天的時候，奏起鶴笙的樂曲，玉佩叮當作響。
在浦節之後的七天裏，在翠閬瓊宮舉行盛大的宴會。
每年王母都來頌壽，暢飲仙桃，多少次東風吹過。
花叢之中有五匹馬，輕便的皮袍和短帽，雪白的發絲的吟唱者。
魁宿星照亮了三個方位。曾與歸車共同攜帶，既不是老虎也不是熊。
勇敢地退卻於急流之中，躺臥在深淵底部的驪龍。
山中不需要官職高達三品，隻需要墊角巾，人們都向往著林宗。
記憶著毫州的舊事，畫著鴟夷子，獻給恭公。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個夏日的場景，描述了一個盛大的慶典活動。詩人用生動的語言描繪了宴會的場景，使讀者仿佛置身其中。慶典上奏起鶴笙的樂曲，玉佩聲聲作響，增添了喜慶的氣氛。王母每年都來稱壽，大家暢飲仙桃，享受著東風的吹拂，表達了人們對長壽和美好生活的向往。

詩中還描繪了花叢中有五匹馬，穿著輕便的皮袍和短帽的吟唱者，以及魁宿星照亮了三個方位，這些形象都增添了詩詞的神秘感和仙境般的氛圍。

接下來，詩人描述了一個退隱山林的吟唱者，他身份低微，卻不需要官職高位，墊角巾即可。這表達了詩人對自然山水和清靜生活的向往，對官場權勢的冷漠態度。

最後，詩人回憶起毫州的舊事，並畫了鴟夷子獻給恭公。這句話暗示了詩人對曆史的懷念和對傳統文化的尊重。

整首詩詞以歡慶和仙境為主題，通過對盛大慶典和自然山水的描繪，表達了詩人對美好生活和清靜退隱的向往，同時融入了對曆史和傳統文化的回憶和尊重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）》趙必{ 王象} 拚音讀音參考

xià rì yàn hóng táng hé zhú jiàn yùn shòu zā fēng shǐ jūn
夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）

chì chéng zhōng.
赤城中。
zòu hè shēng yī qǔ, yù pèi dīng dōng.
奏鶴笙一曲，玉佩丁東。
pǔ jié hòu qī rì, yàn cuì láng qióng gōng.
浦節後七日，宴翠閬瓊宮。
nián nián wáng mǔ lái chēng shòu, zuì pán táo jǐ dù dōng fēng.
年年王母來稱壽，醉蟠桃、幾度東風。
cù huā jiān wǔ mǎ, qīng qiú duǎn mào, xuě bìn yín wēng.
簇花間五馬，輕裘短帽，雪鬢吟翁。
kuí sù yào sān yōng.
魁宿耀三雍。
céng guī chē gòng zài, fēi hǔ fēi xióng.
曾歸車共載，非虎非熊。
jí liú yǒng tuì, yuān dǐ wò lí lóng.
急流勇退，淵底臥驪龍。
shān zhōng bù yòng guān sān pǐn, diàn jiǎo jīn rén mù lín zōng.
山中不用官三品，墊角巾、人慕林宗。
jì háo zhōu jiù shì, huà chī yí zi, xiàn yǔ gōng gōng.
記毫州舊事，畫鴟夷子，獻與恭公。

網友評論

* 《夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）》夏日燕黌堂（和竹澗韻壽匝峰使君）趙必{王象}原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《夏日燕黌堂和竹澗韻壽匝峰使君）》 趙必{王象}宋代趙必{王象}赤城中。奏鶴笙一曲，玉佩丁東。浦節後七日，宴翠閬瓊宮。年年王母來稱壽，醉蟠桃、幾度東風。簇花間五馬，輕裘短帽，雪鬢吟翁。魁宿耀三雍。曾歸 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。