《贈丁執中》 王洋

宋代   王洋 計子產餘身可足，赠丁执中赠丁执中有子有妻難免俗。王洋
平生食案好擇餘，原文意今日虛倉不贏粟。翻译
忍饑自是赏析學道功，萬事由來同轉燭。和诗
天生異寶世須求，赠丁执中赠丁执中說是王洋君衷自懷玉。
分類：

《贈丁執中》王洋 翻譯、原文意賞析和詩意

《贈丁執中》是翻译一首宋代王洋所作的詩詞。以下是赏析對這首詩詞的分析：

中文譯文：
贈送給丁執中
計算子產餘下的身足，有子有妻難免俗。和诗平生對於飲食講究節餘，赠丁执中赠丁执中如今卻空倉無法得糧。王洋忍饑自覺是原文意修行的功德，萬事皆源於過往如燭光。天生所擁有的寶物世人都在追求，說是君主內心所懷揣的珍玉。

詩意：
這首詩詞以贈送給丁執中為題，表達了作者對丁執中的讚賞和思考。詩中通過對生活和修行的思考，探討了人們在尋求物質和精神滿足之間的困境，以及對內心真實願望的追求。

賞析：
詩詞開篇，以子產餘下的身足為引子，表達了一種珍惜和滿足的態度。接著，詩人提到有子有妻的丁執中難免受俗世所縛，這暗示了人們在追求物質生活和家庭責任之間的掙紮。在平生中，丁執中注重飲食的選擇，講究節餘，但現在卻麵臨糧食匱乏的困境，體現了生活的變遷和物質困擾的現實。

然而，詩人認為忍受饑餓是修行的一部分，是一種修道的功德。通過這種修行，人們可以超越物質欲望的束縛，獲得內心的寧靜和滿足。詩中提到的萬事源於過往如燭光，意味著一切事物都是相互聯係的，都源於過去的經曆和曆史。

最後，詩人提到了天生的寶物，暗示著人們追求的珍貴目標。這些寶物可能是物質的，也可能是精神上的追求。詩人認為君主內心所懷揣的珍玉，是一種內在的寶貴財富，是人們追求的真正目標。

總的來說，這首詩詞通過對生活與修行、物質與精神追求的對比，表達了作者對於人生價值觀和追求的思考。詩詞中運用了簡練的語言和意象，使得讀者可以在簡短的文字中感受到深刻的內涵和哲理。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈丁執中》王洋 拚音讀音參考

zèng dīng zhí zhōng
贈丁執中

jì zǐ chǎn yú shēn kě zú, yǒu zi yǒu qī nán miǎn sú.
計子產餘身可足，有子有妻難免俗。
píng shēng shí àn hǎo zé yú, jīn rì xū cāng bù yíng sù.
平生食案好擇餘，今日虛倉不贏粟。
rěn jī zì shì xué dào gōng, wàn shì yóu lái tóng zhuǎn zhú.
忍饑自是學道功，萬事由來同轉燭。
tiān shēng yì bǎo shì xū qiú, shuō shì jūn zhōng zì huái yù.
天生異寶世須求，說是君衷自懷玉。

網友評論

* 《贈丁執中》贈丁執中王洋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈丁執中》 王洋宋代王洋計子產餘身可足，有子有妻難免俗。平生食案好擇餘，今日虛倉不贏粟。忍饑自是學道功，萬事由來同轉燭。天生異寶世須求，說是君衷自懷玉。分類：《贈丁執中》王洋 翻譯、賞析和詩意《贈丁 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。