《六和塔》 章仙岩

宋代   章仙岩 六和塔上一登臨，和塔和塔當景江山入興深。章仙
雲出雲歸天自在，岩原译赏潮來潮去水無心。文翻
東南船{ 左舟右覽}風方順，析和西北樓台日向陰。诗意
壯矣帝居吳越舊，和塔和塔未甘河洛久湮沉。章仙
分類：

《六和塔》章仙岩 翻譯、岩原译赏賞析和詩意

《六和塔》是文翻一首宋代詩詞，作者是析和章仙岩。下麵是诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上六和塔，和塔和塔遠眺江山景色入迷。章仙
雲從天上升起，岩原译赏自由自在地歸去；
潮水來了又去，無意關心水流。
東南方的船隻往左邊航行，右邊展現風光；
西北方的樓台，陽光投射下陰影。
壯麗啊，帝王曾駐足吳越之地；
但仍未滿足，河洛的榮耀久已湮沒。

詩意：
這首詩詞以六和塔為背景，描繪了登上塔樓時的景色和感受。詩人站在高處，眺望江山，被美景所吸引，心生深深的興趣和沉浸其中的感覺。他觀察到雲朵自由地升起和消散，潮水來去，沒有任何牽掛。詩人同時描述了東南方船隻往左邊行駛，右邊展現出迷人的風景，而西北方的樓台則在陽光下投下陰影。這種對自然景色的觀察與對曆史的思考相結合，使詩中展示了大自然的壯麗和帝王的輝煌，但詩人仍然感到不滿足，因為河洛的輝煌已經湮沒。

賞析：
《六和塔》以景色描繪和對曆史的思考為主題，通過對自然景色和人文曆史的對比，展現了詩人對於人事滄桑和時光流轉的感慨。詩人通過塔樓所提供的視野，將自然景色與曆史意義相結合，表達了對曆史文化的思考和對自然景色的讚美。在描述景色時，用意象豐富的語言描繪出雲彩的自由和潮水的無心，讓人感受到大自然的宏偉和無拘無束。同時，通過東南方的船隻和西北方的樓台的對比，突出了陽光和陰影的對照，使詩中的景色更加生動有趣。最後，詩人用帝居吳越、河洛湮沒的表達，對曆史的變遷和興衰有所思考，表達了對曆史遺跡的珍惜和對曆史記憶的不舍。

整體而言，這首詩詞通過對景色的描繪和對曆史的思考，展示了詩人的情感和思想。詩中的意象和對比使詩詞更加生動有趣，同時通過抒發對曆史的思考和回望，表達了對曆史文化的珍惜和對時光流轉的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《六和塔》章仙岩 拚音讀音參考

liù hé tǎ
六和塔

liù hé tǎ shàng yī dēng lín, dāng jǐng jiāng shān rù xìng shēn.
六和塔上一登臨，當景江山入興深。
yún chū yún guī tiān zì zài, cháo lái cháo qù shuǐ wú xīn.
雲出雲歸天自在，潮來潮去水無心。
dōng nán chuán zuǒ zhōu yòu lǎn fēng fāng shùn, xī běi lóu tái rì xiàng yīn.
東南船{ 左舟右覽}風方順，西北樓台日向陰。
zhuàng yǐ dì jū wú yuè jiù, wèi gān hé luò jiǔ yān chén.
壯矣帝居吳越舊，未甘河洛久湮沉。

網友評論

* 《六和塔》六和塔章仙岩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《六和塔》 章仙岩宋代章仙岩六和塔上一登臨，當景江山入興深。雲出雲歸天自在，潮來潮去水無心。東南船{左舟右覽}風方順，西北樓台日向陰。壯矣帝居吳越舊，未甘河洛久湮沉。分類：《六和塔》章仙岩 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。