《景仁召遊範東園馬上口占》 司馬光

宋代   司馬光 適野自可愛，景仁況逢佳主人。召游占景
馬穿宮柳影，范东衣拂帝城塵。园马游范译赏
物外誰知樂，上口司马诗意樽前別有春。仁召
年華已消歇，东园曆曆見鬆筠。马上
分類：

作者簡介(司馬光)

司馬光（1019年11月17日－1086年），口占字君實，光原號迂叟，文翻陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，析和《宋史》，景仁《辭海》等明確記載，召游占景世稱涑水先生。范东生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，主持編纂了中國曆史上第一部編年體通史《資治通鑒》，為人溫良謙恭、剛正不阿，其人格堪稱儒學教化下的典範，曆來受人景仰。生平著作甚多，主要有史學巨著《資治通鑒》、《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

《景仁召遊範東園馬上口占》司馬光 翻譯、賞析和詩意

《景仁召遊範東園馬上口占》是一首宋代詩詞，作者是司馬光。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
適野自可愛，況逢佳主人。
馬穿宮柳影，衣拂帝城塵。
物外誰知樂，樽前別有春。
年華已消歇，曆曆見鬆筠。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在範東園馬上遊玩時的景象和感受。作者在野外自然環境中感到愉悅，更加幸運的是他遇到了一個友好的主人。馬匹穿過宮殿旁的柳樹，柳影婆娑，作者的衣袖拂過帝都的塵土。在這樣的環境中，作者感受到了一種超越物質世界的樂趣，尤其是在與主人共飲美酒之前，仿佛進入了另一個春天。然而，時光已經過去，青春已逝，隻能清晰地看到鬆樹和竹子。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了作者在範東園的遊玩經曆。通過描繪馬匹穿過柳樹和作者衣袖拂過塵土的情景，詩人展示了自然與人文的交融。詩中表達了作者在自然環境中的愉悅感受，以及與友好主人共享美酒的快樂。同時，詩人也表達了對時光流逝和青春消逝的感慨，通過鬆樹和竹子的形象，傳達了歲月的無情和生命的短暫。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了作者對自然、友情和時光流轉的感悟，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《景仁召遊範東園馬上口占》司馬光 拚音讀音參考

jǐng rén zhào yóu fàn dōng yuán mǎ shàng kǒu zhàn
景仁召遊範東園馬上口占

shì yě zì kě ài, kuàng féng jiā zhǔ rén.
適野自可愛，況逢佳主人。
mǎ chuān gōng liǔ yǐng, yī fú dì chéng chén.
馬穿宮柳影，衣拂帝城塵。
wù wài shéi zhī lè, zūn qián bié yǒu chūn.
物外誰知樂，樽前別有春。
nián huá yǐ xiāo xiē, lì lì jiàn sōng yún.
年華已消歇，曆曆見鬆筠。

網友評論

* 《景仁召遊範東園馬上口占》景仁召遊範東園馬上口占司馬光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《景仁召遊範東園馬上口占》 司馬光宋代司馬光適野自可愛，況逢佳主人。馬穿宮柳影，衣拂帝城塵。物外誰知樂，樽前別有春。年華已消歇，曆曆見鬆筠。分類：作者簡介(司馬光)司馬光1019年11月17日－108 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。