《怡顏堂》 王之道

宋代   王之道 人生無百年，怡颜颜堂译赏半被憂患苦。堂怡
其間開口笑，王之文翻一月僅四五。道原
誰能盼庭柯，析和怡然見眉宇。诗意
積財不得用，怡颜颜堂译赏真是堂怡守錢虜。
分類：

作者簡介(王之道)

公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，王之文翻廬州濡須人。道原生於宋哲宗元祐八年，析和卒於孝宗乾道五年，诗意年七十七歲。怡颜颜堂译赏善文，堂怡明白曉暢，王之文翻詩亦真樸有致。為人慷慨有氣節。宣和六年，（公元一一二四年）與兄之義弟之深同登進士第。對策極言燕雲用兵之非，以切直抑製下列。調曆陽丞。紹興和議初成，之道方通判滁州，力陳辱國非便。大忤秦檜意，謫監南雄鹽稅。坐是淪廢者二十年。後累官湖南轉運判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四庫總目》相山詞一卷，《文獻通考》傳於世。

《怡顏堂》王之道 翻譯、賞析和詩意

《怡顏堂》是一首宋代王之道所作的詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了人生的無常和財富的虛幻，以及在困境中保持樂觀和平靜的態度。

詩詞的中文譯文如下：

人生無百年，半被憂患苦。
其間開口笑，一月僅四五。
誰能盼庭柯，怡然見眉宇。
積財不得用，真是守錢虜。

詩詞通過探討人生短暫以及憂患的困擾，表達了作者對人生的思考。"人生無百年"強調了生命的短暫和有限，讓人們意識到時間的寶貴。"半被憂患苦"揭示了憂慮和痛苦的占據了人們生活中的大部分時間。

然而，在這片憂患的陰雲中，詩詞中出現了"開口笑"的片段，描繪了在困境中仍能保持微笑和樂觀態度的人。"一月僅四五"表示這樣的時刻寥寥無幾，但它們卻能夠給人帶來真正的快樂和滿足。

詩詞的後半部分談到了"庭柯"，指的是庭院中的樹木。"誰能盼庭柯"寓意著希望能夠擁有一片寧靜安詳的庭院，而"怡然見眉宇"則表達了在這樣的環境中能夠感受到內心的寧靜和喜悅。

最後兩句"積財不得用，真是守錢虜"強調了財富的虛幻和對金錢的過度執著。詩詞暗示財富並不能帶來真正的滿足和幸福，而沉溺於追逐財富隻會束縛人的心靈。

總的來說，這首詩詞通過簡潔的語言和對人生和財富的思考，表達了一種超越物質追求的智慧和對內心平靜的追求。它提醒人們關注生命的短暫和珍惜真正帶來快樂的時刻，同時警示不要過度追求物質財富而忽略了內心的寧靜和滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《怡顏堂》王之道 拚音讀音參考

yí yán táng
怡顏堂

rén shēng wú bǎi nián, bàn bèi yōu huàn kǔ.
人生無百年，半被憂患苦。
qí jiān kāi kǒu xiào, yī yuè jǐn sì wǔ.
其間開口笑，一月僅四五。
shuí néng pàn tíng kē, yí rán jiàn méi yǔ.
誰能盼庭柯，怡然見眉宇。
jī cái bù de yòng, zhēn shì shǒu qián lǔ.
積財不得用，真是守錢虜。

網友評論

* 《怡顏堂》怡顏堂王之道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《怡顏堂》 王之道宋代王之道人生無百年，半被憂患苦。其間開口笑，一月僅四五。誰能盼庭柯，怡然見眉宇。積財不得用，真是守錢虜。分類：作者簡介(王之道)公元一〇九三年至一一六九年字彥猷，廬州濡須人。生於宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。