《晚霽》是译赏明代蔡文範創作的一首詩詞。以下是析和它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
沙路晴猶濕，诗意
山雲暗忽開。晚霁晚霁文翻
短帆投暮去，蔡文
高鳥拂屏回。范原
虹斷疑窺井，
江清似潑醅。
不知南浦外，
何事複輕雷。
詩意：
這首詩以晚霽的景象為題材，描繪了大自然中的一係列景物和景象。通過細膩的描寫，表達出作者內心的感受和思考。
賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，描繪了晚霽時的景色和氛圍。下麵對每句進行分析解讀：
沙路晴猶濕，
"沙路"指的是沙地上的道路，"晴猶濕"表明雨過天晴，地麵仍然濕潤。這句描述了雨後的景象，暗示著大自然的變化和朦朧的氣氛。
山雲暗忽開。
"山雲"指的是山脈上的雲彩，"暗忽開"形容雲彩的變化，暗示著雲霧逐漸散去，山巒的輪廓逐漸顯露出來。整句表達了天空的變化和景觀的變幻。
短帆投暮去，
"短帆"指小船的帆，"投暮去"表示船隻駛向遠方，暗示著日落時分的景象。這裏通過船隻的形象，表達了時光的流轉和人事的離別。
高鳥拂屏回。
"高鳥"指的是高飛的鳥類，"拂屏回"表示鳥兒掠過屏風般的景象後返回。這句描繪了鳥兒在晚霽時的飛翔，給人一種輕盈和自由的感覺。
虹斷疑窺井，
"虹斷"指彩虹消失，"疑窺井"表示彩虹好像是從井中冒出來的樣子。這裏通過彩虹的形象，表達了景象的變化和人們對奇觀的疑惑。
江清似潑醅。
"江清"指江水清澈，"似潑醅"表示像是剛潑出來的醅酒一樣。這句描繪了江水的清澈和純淨，給人一種清新和舒暢的感覺。
不知南浦外，
何事複輕雷。
這兩句是作者的感歎和疑問。作者不知道南方的港口外麵發生了什麽事情，為什麽雷聲輕微。這裏通過天氣的變化，抒發了作者對未知事物的好奇和思考。
整首詩以簡練的語言描繪了晚霽時的景象和變化，充滿了濃厚的自然氣息。通過對自然景物的描寫，作者抒發了自己對時光流轉、人事離別和未知事物的思考和感歎。整首詩情景交融，給人以美感和意境的享受。
wǎn jì
晚霽
shā lù qíng yóu shī, shān yún àn hū kāi.
沙路晴猶濕，山雲暗忽開。
duǎn fān tóu mù qù, gāo niǎo fú píng huí.
短帆投暮去，高鳥拂屏回。
hóng duàn yí kuī jǐng, jiāng qīng shì pō pēi.
虹斷疑窺井，江清似潑醅。
bù zhī nán pǔ wài, hé shì fù qīng léi.
不知南浦外，何事複輕雷。
* 《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《晚霽》 蔡文範明代蔡文範沙路晴猶濕，山雲暗忽開。短帆投暮去，高鳥拂屏回。虹斷疑窺井，江清似潑醅。不知南浦外，何事複輕雷。分類：《晚霽》蔡文範 翻譯、賞析和詩意《晚霽》是明代蔡文範創作的一首詩詞。以下 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。
《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意原文,《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《晚霽》晚霽蔡文範原文、翻譯、賞析和詩意的作品
版权声明：本文内容由网友上传(或整理自网络)，原作者已无法考证，版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
转载请注明：原文链接 | https://dd110.com/chengyu/006f39996546859.html