《睡起三絕》 嶽珂

宋代   嶽珂 五更展轉待晨光，睡起赏析到曉瞢騰入睡鄉。绝睡
卻是起绝金門早朝客，千金不博枕中方。岳珂原文意
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，翻译南宋文學家。和诗字肅之，睡起赏析號亦齋，绝睡晚號倦翁。起绝相州湯陰（今屬河南）人。岳珂原文意寓居嘉興（今屬浙江）。翻译嶽飛之孫，和诗嶽霖之子。睡起赏析宋寧宗時，绝睡以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，起绝有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《睡起三絕》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《睡起三絕》是宋代詩人嶽珂創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
五更展轉待晨光，
到曉瞢騰入睡鄉。
卻是金門早朝客，
千金不博枕中方。

詩意：
這首詩詞描繪了一個清晨醒來的場景。詩人在淩晨五更時分經曆了一夜的輾轉反側，一直等待著黎明的到來。當天亮的時候，他依然困倦地進入了夢鄉。然而，令人驚訝的是，他夢中的場景卻是身處在金門（指宮廷）早朝的場景，可以感受到宮廷中的繁忙氛圍。這表明詩人的夢境與他的現實生活形成了鮮明的對比。

賞析：
《睡起三絕》以簡潔而準確的表達展示了詩人對清晨時刻的感受和對現實與夢境的對比。詩人通過描繪等待黎明的漫長夜晚，以及清晨醒來後的困倦，將讀者帶入了他的心境中。詩中的"金門早朝客"一詞形象地揭示了詩人的夢境，暗示了他對宮廷生活和權力的向往。然而，最後兩句"千金不博枕中方"則以一種反諷的方式表達了詩人對現實的冷靜觀察。盡管他夢中可以體驗到金門的繁忙景象，但他也明白這種夢境與現實的差距，暗示了詩人對現實生活的理性思考和對權力的審視。

整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對現實和夢境的對比，既有對清晨時刻的真實感受，又透露出對宮廷權力的思考。這種對比和反諷的手法使詩詞更富有意味，給讀者留下了餘韻，同時也體現了嶽珂的獨特詩境和思想。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《睡起三絕》嶽珂 拚音讀音參考

shuì qǐ sān jué
睡起三絕

wǔ gēng zhǎn zhuǎn dài chén guāng, dào xiǎo méng téng rù shuì xiāng.
五更展轉待晨光，到曉瞢騰入睡鄉。
què shì jīn mén zǎo cháo kè, qiān jīn bù bó zhěn zhōng fāng.
卻是金門早朝客，千金不博枕中方。

網友評論

* 《睡起三絕》睡起三絕嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《睡起三絕》 嶽珂宋代嶽珂五更展轉待晨光，到曉瞢騰入睡鄉。卻是金門早朝客，千金不博枕中方。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰今屬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。