《菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，菩萨菩萨時朔齋抵峽山拾遺詞至）》 李公昴

宋代   李公昴 雲山疊疊雙眸短。蛮别昴原蛮别昴
夢魂夜趁行人遠。刘朔李公刘朔李
千裏共襟期。斋后斋抵斋后斋抵
吟風飲月時。寄词寄词
碧溪穿翠峽。时朔拾遗诗意时朔拾遗
雪意蓬蕭颯。峡山析和峡山
安得翅飛來。词至词至
衝寒同訪梅。文翻
分類： 菩薩蠻

《菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，译赏時朔齋抵峽山拾遺詞至）》李公昴 翻譯、菩萨菩萨賞析和詩意

《菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，蛮别昴原蛮别昴時朔齋抵峽山拾遺詞至）》是刘朔李公刘朔李一首宋代的詩詞，作者是斋后斋抵斋后斋抵李公昴。以下是寄词寄词這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雲山疊疊雙眸短。
夢魂夜趁行人遠。
千裏共襟期。
吟風飲月時。
碧溪穿翠峽。
雪意蓬蕭颯。
安得翅飛來。
衝寒同訪梅。

詩意：
這首詩詞表達了離別的情感和對遠方親人的思念之情。詩中的雙眸短指眼淚縱橫，雲山疊疊象征著離別時的心情起伏。詩人在行人遠去的夜晚，趁著夢魂的空虛，借此表達對離別後再相聚的期盼。他希望能與親人千裏共襟，一同吟風飲月，表達對親人的思念之情。詩中還描繪了碧溪穿過翠峽的景象，以及寒冷中蕭瑟的雪意，暗示了作者對親人的思念之情如同寒冷而無依的風中的梅花。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒美的語言表達了離別之苦和對親人的思念之情。詩中的雲山疊疊和雙眸短，以及夢魂夜趁行人遠等表達方式，生動地描繪了作者內心的悲傷和眼淚縱橫的場景。通過描寫碧溪穿翠峽和雪意蓬蕭颯，詩人將自己內心的孤獨和思念之情與自然景物相融合，以此表達出離別的痛苦和對親人的思念之意。最後兩句“安得翅飛來，衝寒同訪梅”，表達了作者希望能與親人再相聚的渴望，同時也象征著作者內心對親人的思念如同飛翔的鳥兒一樣無法停歇。整首詩詞情感真摯，抒發了作者深深的離愁別緒和對親人的深情厚意，給人以深刻的感觸。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，時朔齋抵峽山拾遺詞至）》李公昴 拚音讀音參考

pú sà mán bié liú shuò zhāi hòu jì cí, shí shuò zhāi dǐ xiá shān shí yí cí zhì
菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，時朔齋抵峽山拾遺詞至）

yún shān dié dié shuāng móu duǎn.
雲山疊疊雙眸短。
mèng hún yè chèn xíng rén yuǎn.
夢魂夜趁行人遠。
qiān lǐ gòng jīn qī.
千裏共襟期。
yín fēng yǐn yuè shí.
吟風飲月時。
bì xī chuān cuì xiá.
碧溪穿翠峽。
xuě yì péng xiāo sà.
雪意蓬蕭颯。
ān dé chì fēi lái.
安得翅飛來。
chōng hán tóng fǎng méi.
衝寒同訪梅。

網友評論

* 《菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，時朔齋抵峽山拾遺詞至）》李公昴原文、翻譯、賞析和詩意(菩薩蠻（別劉朔齋後寄詞，時朔齋抵峽山拾遺詞至） 李公昴)专题为您介绍：《菩薩蠻別劉朔齋後寄詞，時朔齋抵峽山拾遺詞至）》 李公昴宋代李公昴雲山疊疊雙眸短。夢魂夜趁行人遠。千裏共襟期。吟風飲月時。碧溪穿翠峽。雪意蓬蕭颯。安得翅飛來。衝寒同訪梅。分類：菩薩蠻《菩薩蠻別劉朔齋後 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。