《贈刻圖書處士二首》 李劉

宋代   李劉 明善堂前香矗雲，赠刻諸生再拜祝莊椿。图书
芹香藻綠涵和氣，处士楓老梅疏健小春。首赠书处士首赏析
有道可為明主佐，刻图無氈休歎廣文貧。李刘
烹羔壓酒稱千壽，原文意會看仙桃著子新。翻译
分類：

作者簡介(李劉)

李劉（1175-1245），和诗字公甫，赠刻號梅亭，图书崇仁白沙（今江西省崇仁縣張坊鄉沙洲村附近）人。处士南宋後期駢文作家。首赠书处士首赏析自幼聰明好學，刻图喜作駢文詩詞。李刘嘉定元年（1208）中進士（明弘治《撫州府誌》卷一八），初任寧鄉縣（今湖南寧鄉）主簿。曹彥約為湖廣總領時，留為幕僚。董居誼出任四川製置使時曾為屬僚。先後在四川榮、眉兩州任知州，後擔任西南一帶的漕運使，統領成都等諸路軍馬，以禦使大夫之職負責四川（含雲、貴）的軍、政事務，掌八印於一身。後遷兩浙運幹，曆任禮部郎官兼崇政殿說書、起居舍人、吏部侍郎、中書舍人兼直院，寶章閣待製等職。他治事果斷，措施得當，僚佐無不歎服。

《贈刻圖書處士二首》李劉 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞《贈刻圖書處士二首》是宋代李劉所作。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
明善堂前香矗雲，
諸生再拜祝莊椿。
芹香藻綠涵和氣，
楓老梅疏健小春。
有道可為明主佐，
無氈休歎廣文貧。
烹羔壓酒稱千壽，
會看仙桃著子新。

詩意：
這首詩詞是李劉寫給一位圖書處士的贈詩。詩人描述了明善堂前的景象，以及諸生們再次拜謁並祝福莊椿。詩中描繪了芹香和藻綠的景色，蘊含著和諧的氣息，同時表現了楓樹老去、梅樹稀疏的小春景象。詩人認為有才德的人可以輔佐明主，沒有官職的人則不必為廣泛的文才貧困而歎息。最後，詩人以宴會烹煮羔羊、斟滿酒來慶賀，稱頌千歲壽命，並期待著看到仙桃結出新果子。

賞析：
這首詩以清新自然的景物描寫和寓意深遠的表達方式展示了李劉的才華。明善堂前的香煙升騰，象征著善行和美德的氛圍。諸生們再次向莊椿表示敬意，顯示了對學問和才能的讚賞。芹香和藻綠的描述傳達了和諧與平靜的感覺，而楓樹老去、梅樹疏落的描繪則暗示著時光的流逝和生命的脆弱。詩人通過這些景象，反思人才的命運和社會的不公，表達了對有道德有能力的人才能夠為國家作出貢獻的期望。最後，烹煮羔羊、斟滿酒的場景象征著慶祝和享受，寓意著美好的生活和長壽的祝願。最後一句表達了對美好未來的期待，仙桃結出新果子象征著希望和新生。

總體而言，這首詩詞通過自然景物的描寫和隱喻的運用，傳達了對人才和美好生活的思考，展示了李劉對社會現實和人生意義的深刻洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈刻圖書處士二首》李劉 拚音讀音參考

zèng kè tú shū chǔ shì èr shǒu
贈刻圖書處士二首

míng shàn táng qián xiāng chù yún, zhū shēng zài bài zhù zhuāng chūn.
明善堂前香矗雲，諸生再拜祝莊椿。
qín xiāng zǎo lǜ hán hé qì, fēng lǎo méi shū jiàn xiǎo chūn.
芹香藻綠涵和氣，楓老梅疏健小春。
yǒu dào kě wèi míng zhǔ zuǒ, wú zhān xiū tàn guǎng wén pín.
有道可為明主佐，無氈休歎廣文貧。
pēng gāo yā jiǔ chēng qiān shòu, huì kàn xiān táo zhe zi xīn.
烹羔壓酒稱千壽，會看仙桃著子新。

網友評論

* 《贈刻圖書處士二首》贈刻圖書處士二首李劉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈刻圖書處士二首》 李劉宋代李劉明善堂前香矗雲，諸生再拜祝莊椿。芹香藻綠涵和氣，楓老梅疏健小春。有道可為明主佐，無氈休歎廣文貧。烹羔壓酒稱千壽，會看仙桃著子新。分類：作者簡介(李劉)李劉1175-1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。