《水龍吟 再次韻一首，水龙首寄诗意水龙首寄寄藥房》 陸文圭

宋代   陸文圭 燕芹香老春深，吟再药房译赏吟再药房微風＊動新篁翠。次韵次韵
驚敲夢斷，陆文陆文忙呼小玉，圭原圭故人來未。文翻
香縷篩簾，析和遊絲墮幾，水龙首寄诗意水龙首寄暖薰花氣。吟再药房译赏吟再药房
問春隨鶯到，次韵次韵又隨燕去，陆文陆文誰解得，圭原圭東君意。文翻
澗水流紅影裏。析和
小樓東、水龙首寄诗意水龙首寄有人孤倚。
殘桃著雨，鬢容撩亂，未堪妝洗。
冉冉年光，悠悠時事，不如沉醉。
更韋娘一曲，司空慣見，也應回睇。
分類： 水龍吟

《水龍吟 再次韻一首，寄藥房》陸文圭 翻譯、賞析和詩意

水龍吟 再次韻一首，寄藥房

燕芹香老春深，
微風動新篁翠。
驚敲夢斷，忙呼小玉，
故人來未。
香縷篩簾，遊絲墮幾，
暖薰花氣。
問春隨鶯到，又隨燕去，
誰解得，東君意。

澗水流紅影裏。
小樓東，有人孤倚。
殘桃著雨，鬢容撩亂，
未堪妝洗。
冉冉年光，悠悠時事，
不如沉醉。
更韋娘一曲，司空慣見，
也應回睇。

中文譯文：
龍吟之水，再次韻一首，寄予藥房

燕芹的香氣早已老去，春天已經深入。
微風輕拂新竹林的翠綠。
驚動了我正在做夢的心思，急忙叫來小玉，
卻發現故人尚未到來。
香煙在篩簾中飄散，遊絲落在幾上，
暖風彌漫著花草的芬芳。
我問春天為何鶯鳥隨它而至，而燕子又隨它而去，
誰能解釋，東君意味深長。

溪水中流紅色的倒影。
東邊有座小樓，有一個人孤伶伶地倚靠。
殘雨中的桃花，散亂了她的發際，
未能修飾妝容。
光陰流轉，時光悠長，
毫不如沉醉其中。
再唱一曲韋娘的歌，司空常常欣賞，
也應該一起觀賞。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者內心深處的情感和對時光流轉的感慨。詩中以自然景物為背景，以及對人事和過往的思考，表達了對恒久的美好和歲月流轉的感慨。

首先，詩人通過描繪春天的景象，如燕芹的香氣、微風輕拂竹林，展現了春天的美麗和生機。然後，他在詩中表達了自己與故人相聚未能如願的遺憾之情。

接著，詩人以溪水中流紅影的形象，描述了時間的流轉和人事的變遷。小樓東邊有一個人孤伶伶地倚靠，這表達了作者對歲月流轉和時光變遷的疑慮和感歎。

最後，詩人提到司空欣賞韋娘的歌，暗示了他自己也欣賞並期待著同樣的美好藝術享受。整首詩以景物描寫為主線，融入了對時光流轉和情感思考的個人感悟，表達了對美好事物和時光流逝的感慨之情。

整體而言，這首詩展示了作者對自然景物的細膩描寫和對人事的深度思考，將靜謐的自然景色與人類情感交融在一起，通過詩意和賞析，讀者也可以體會到作者對時光流轉、人事蹉跎的思考和感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟 再次韻一首，寄藥房》陸文圭 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín zài cì yùn yī shǒu, jì yào fáng
水龍吟 再次韻一首，寄藥房

yàn qín xiāng lǎo chūn shēn, wēi fēng dòng xīn huáng cuì.
燕芹香老春深，微風＊動新篁翠。
jīng qiāo mèng duàn, máng hū xiǎo yù, gù rén lái wèi.
驚敲夢斷，忙呼小玉，故人來未。
xiāng lǚ shāi lián, yóu sī duò jǐ, nuǎn xūn huā qì.
香縷篩簾，遊絲墮幾，暖薰花氣。
wèn chūn suí yīng dào, yòu suí yàn qù, shuí jiě dé, dōng jūn yì.
問春隨鶯到，又隨燕去，誰解得，東君意。
jiàn shuǐ liú hóng yǐng lǐ.
澗水流紅影裏。
xiǎo lóu dōng yǒu rén gū yǐ.
小樓東、有人孤倚。
cán táo zhe yǔ, bìn róng liáo luàn, wèi kān zhuāng xǐ.
殘桃著雨，鬢容撩亂，未堪妝洗。
rǎn rǎn nián guāng, yōu yōu shí shì, bù rú chén zuì.
冉冉年光，悠悠時事，不如沉醉。
gèng wéi niáng yī qǔ, sī kōng guàn jiàn, yě yīng huí dì.
更韋娘一曲，司空慣見，也應回睇。

網友評論

* 《水龍吟 再次韻一首，寄藥房》陸文圭原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 再次韻一首，寄藥房 陸文圭)专题为您介绍：《水龍吟 再次韻一首，寄藥房》 陸文圭宋代陸文圭燕芹香老春深，微風＊動新篁翠。驚敲夢斷，忙呼小玉，故人來未。香縷篩簾，遊絲墮幾，暖薰花氣。問春隨鶯到，又隨燕去，誰解得，東君意。澗水流紅影裏。小樓東、有 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。