《白雲庵》 晏殊

宋代   晏殊 草庵何似清風樓，庵白更在空中最上頭。云庵晏殊原文意
眼界豁開無畛域，翻译枯藤古木暮煙浮。赏析
分類：

作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，和诗著名詞人、庵白詩人、云庵晏殊原文意散文家，翻译北宋撫州府臨川城人（今江西進賢縣文港鎮沙河人，赏析位於香楠峰下，和诗其父為撫州府手力節級），庵白是云庵晏殊原文意當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道（1037-1110），翻译在當時北宋詞壇上，赏析被稱為“大晏”和“小晏”。和诗

《白雲庵》晏殊 翻譯、賞析和詩意

《白雲庵》

草庵何似清風樓，
更在空中最上頭。
眼界豁開無畛域，
枯藤古木暮煙浮。

中文譯文：
白雲庵，
茅草搭建的小庵堂，
與清風樓相比如何？
它位於更高的空中，
俯瞰一切。
眼界豁然開闊，
沒有限製的邊界。
枯藤老樹和夕陽下的煙霧，
在空中飄浮。

詩意：
這首詩描繪了一座名為白雲庵的小庵堂，與高聳的清風樓相對照。詩人通過對比，表達了自己對白雲庵的喜愛和讚美。白雲庵位於空中最高處，從那裏可以俯瞰一切，眼界得到了極大的開闊，沒有任何限製。枯藤老樹和夕陽下的煙霧漂浮在空中，增添了庵堂的古樸與優美。

賞析：
這首詩通過對比描寫，展現了詩人對白雲庵的獨特感受和情感。白雲庵是一個草庵，與清風樓相比顯得更加謙遜和樸素。然而，它卻在空中最高處，象征著它的地位高尚和不凡。詩人用"眼界豁開無畛域"來形容在這裏可以看到的景色，表達了他對庵堂所帶來的開闊感受的讚歎。最後兩句"枯藤古木暮煙浮"，通過描繪枯藤老樹和夕陽下的煙霧，給詩詞增添了一種古樸、幽靜的氛圍。

整首詩以簡潔的語言描繪了白雲庵的美麗和與眾不同之處，展現了詩人對自然景色和庵堂的深深喜愛。這首詩意境優美，意境深遠，給人以寧靜和思考的空間，體現了宋代詩人晏殊獨特的審美意識和才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《白雲庵》晏殊 拚音讀音參考

bái yún ān
白雲庵

cǎo ān hé sì qīng fēng lóu, gèng zài kōng zhōng zuì shàng tou.
草庵何似清風樓，更在空中最上頭。
yǎn jiè huō kāi wú zhěn yù, kū téng gǔ mù mù yān fú.
眼界豁開無畛域，枯藤古木暮煙浮。

網友評論

* 《白雲庵》白雲庵晏殊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《白雲庵》 晏殊宋代晏殊草庵何似清風樓，更在空中最上頭。眼界豁開無畛域，枯藤古木暮煙浮。分類：作者簡介(晏殊)晏殊【yàn shū】991-1055）字同叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。