《卷雪樓》 嶽珂

宋代   嶽珂 地靈境勝宅神遊,卷雪第一江山卷雪樓。楼卷
勢擁萬峰淮甸接,雪楼氣吞七澤楚天浮。岳珂原文意
魚龍灂沸雲生檻,翻译鷗鷺波閒月上鉤。赏析
畫棟珠簾朝複暮,和诗英名常與水東流。卷雪
分類:

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183~公元1243) ,楼卷南宋文學家。雪楼字肅之,岳珂原文意號亦齋,翻译晚號倦翁。赏析相州湯陰(今屬河南)人。和诗寓居嘉興(今屬浙江)。卷雪嶽飛之孫,嶽霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《卷雪樓》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《卷雪樓》是宋代詩人嶽珂所創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅自然山水景觀,展示了大自然的壯麗和宏偉之處。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

卷雪樓

地靈境勝宅神遊,
第一江山卷雪樓。
勢擁萬峰淮甸接,
氣吞七澤楚天浮。
魚龍灂沸雲生檻,
鷗鷺波閒月上鉤。
畫棟珠簾朝複暮,
英名常與水東流。

中文譯文:
在這靈動的地方,我以身心遊離,
第一江山就是這卷雪樓。
萬峰環繞,淮甸相連,
氣勢吞噬著七澤,楚天浮現。
魚龍在水中翻騰,雲霧從簷上生起,
鷗鷺在波瀾之間自在地嬉戲。
畫棟珠簾,早晨再現,黃昏又消散,
英名與水一同東流。

詩意和賞析:
《卷雪樓》以山水之奇絕為描寫對象,展示了自然景觀的壯麗之美。詩人通過描述山脈、江河、雲霧和鳥獸等元素,將讀者帶入了一個神奇而壯觀的世界。

首兩句“地靈境勝宅神遊,第一江山卷雪樓”,表達了詩人在這片靈動之地的身臨其境之感。他沉浸在這壯麗的山水之中,仿佛自己是這片山川之主。

接下來的兩句“勢擁萬峰淮甸接,氣吞七澤楚天浮”,描繪了山勢蜿蜒曲折,連接著淮河和七個澤湖,使得楚天似乎漂浮在山川之上。這種氣勢磅礴的描寫給人以壯闊和開闊之感。

下一句“魚龍灂沸雲生檻”,以生動的比喻描繪了水中魚龍的翻騰和雲霧的升騰,形象地表現了水天相接的景象。

“鷗鷺波閒月上鉤”,通過描繪鷗鷺在波浪間嬉戲,月亮上掛著魚鉤,展現了自然界的和諧與美麗。

最後兩句“畫棟珠簾朝複暮,英名常與水東流”,表達了山水之間的美麗和恒久不變。畫棟珠簾是對山水景觀的比喻,寓意著華麗和精美。英名與水東流,意味著詩人的名聲會像水流一樣源遠流長。

整首詩詞以自然山水景觀為藍本,通過描寫山川、江河、雲霧和鳥獸等元素,展現了大自然的壯麗和宏偉之處。同時,通過對景物的生動描繪和比喻,給人以身臨其境的感覺,引發讀者對自然之美的沉思和讚美之情。這首詩詞以其雄偉壯麗的描寫方式,將讀者帶入一個充滿想象力和美感的山水世界,讓人們感受到大自然的瑰麗和無窮魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《卷雪樓》嶽珂 拚音讀音參考

juǎn xuě lóu
卷雪樓

dì líng jìng shèng zhái shén yóu, dì yī jiāng shān juǎn xuě lóu.
地靈境勝宅神遊,第一江山卷雪樓。
shì yōng wàn fēng huái diān jiē, qì tūn qī zé chǔ tiān fú.
勢擁萬峰淮甸接,氣吞七澤楚天浮。
yú lóng zhuó fèi yún shēng kǎn, ōu lù bō xián yuè shàng gōu.
魚龍灂沸雲生檻,鷗鷺波閒月上鉤。
huà dòng zhū lián cháo fù mù, yīng míng cháng yǔ shuǐ dōng liú.
畫棟珠簾朝複暮,英名常與水東流。

網友評論


* 《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《卷雪樓》 嶽珂宋代嶽珂地靈境勝宅神遊,第一江山卷雪樓。勢擁萬峰淮甸接,氣吞七澤楚天浮。魚龍灂沸雲生檻,鷗鷺波閒月上鉤。畫棟珠簾朝複暮,英名常與水東流。分類:作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1183~公元1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意原文,《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/003e39994032456.html

诗词类别

《卷雪樓》卷雪樓嶽珂原文、翻譯、的诗词

热门名句

热门成语