《懷酒》 李新

宋代   李新 清聖濁賢莫區分,怀酒怀酒和诗一入愁腸功等倫。李新
石爐三日不舉火,原文意麴車過門齒生津。翻译
鬆窗草玄亦已勤,赏析好事勿謂秦無人。怀酒怀酒和诗
呼兒但滌牛頭爵,李新正恐壺榼來繽紛。原文意
凍消講舌流冰澌,翻译寒破笑頰生紅雲。赏析
愛酒未減子猷竹,怀酒怀酒和诗豈可一無此君。李新
謫居無田種秫米,原文意忘懷有詩上囊紙。翻译
鄰醅不隔一航水,赏析卻隔醉鄉三萬裏。
分類:

《懷酒》李新 翻譯、賞析和詩意

《懷酒》是宋代詩人李新的作品。該詩以酒為主題,表達了詩人對酒的熱愛和對人生的思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

清聖濁賢莫區分,
一入愁腸功等倫。
石爐三日不舉火,
麴車過門齒生津。

譯文:
清澈的酒和渾濁的酒無法區分,
一旦沉溺其中,憂愁和功勞一樣平等。
石爐三日不點火,
麴車經過門前,我口中就會生出口水。

詩意和賞析:
這首詩以酒為線索,展現了詩人對酒的情感和對人生的反思。詩人在詩中提出了酒的兩種不同狀態:清聖和濁賢。清聖的酒指的是高尚純淨的酒,而濁賢的酒則是指普通的酒。詩人認為無法區分這兩種酒的好壞,因為一旦陷入酒的陶醉中,無論是憂愁還是功業都變得平等。

詩中描述了石爐三日不點火,這裏石爐可能指的是爐灶,表示詩人不再煮酒。麴車經過門前,詩人聞到酒的香味,口中生出口水。這描繪了詩人對酒的渴望和對酒香的感受,凸顯了他對酒的熱愛之情。

接下來的幾句描述了詩人的生活狀態和心境。鬆窗草玄亦已勤,表明詩人過著簡樸的生活,勤奮不懈。好事勿謂秦無人,詩人不願被人認為秦朝沒有人才。這表達了詩人對自身才能的自信和對名利的追求。

詩中還提到了呼兒但滌牛頭爵,正恐壺榼來繽紛,凍消講舌流冰澌,寒破笑頰生紅雲。這些描述了飲酒時的情景和感受。呼兒但滌牛頭爵,指的是飲酒時的器皿,意味著詩人隻需喝酒,不用擔心器皿的繁瑣。正恐壺榼來繽紛,表達了詩人對酒的熱愛和對酒足量供應的期望。凍消講舌流冰澌,寒破笑頰生紅雲,描述了飲酒後的暖意和喜悅,顯示出詩人在酒中找到了一種快樂和解脫。

最後幾句描繪了詩人的生活狀況。愛酒未減子猷竹,表達了詩人對酒的熱愛之情不減。豈可一無此君,意味著詩人認為沒有酒就不完整。謫居無田種秫米,忘懷有詩上囊紙,描述了詩人的困境和心境。雖然詩人身處謫居之地,沒有土地耕種,但他仍然懷揣著詩歌,將詩歌寫在囊紙上,展現了他對藝術的執著和對自我價值的肯定。

最後兩句描述了詩人對家鄉和酒鄉的思念。鄰醅不隔一航水,卻隔醉鄉三萬裏,表達了詩人對故鄉和酒鄉的思念之情。雖然與家鄉和酒鄉相隔三萬裏,但詩人仍然感受到了酒的醇香,感受到了家鄉的情懷。

《懷酒》這首詩以酒為線索,通過描繪詩人對酒的熱愛和對人生的思考,表達了詩人對酒的渴望、對快樂的追求以及對自我價值的肯定。同時,詩中也透露出對故鄉和家鄉的思念之情。整首詩以簡潔明快的語言描繪了飲酒的場景和情感,給人以清新愉悅的感受,展示了宋代詩人李新的才華和對生活的獨特見解。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《懷酒》李新 拚音讀音參考

huái jiǔ
懷酒

qīng shèng zhuó xián mò qū fēn, yī rù chóu cháng gōng děng lún.
清聖濁賢莫區分,一入愁腸功等倫。
shí lú sān rì bù jǔ huǒ, qū chē guò mén chǐ shēng jīn.
石爐三日不舉火,麴車過門齒生津。
sōng chuāng cǎo xuán yì yǐ qín, hǎo shì wù wèi qín wú rén.
鬆窗草玄亦已勤,好事勿謂秦無人。
hū ér dàn dí niú tóu jué, zhèng kǒng hú kē lái bīn fēn.
呼兒但滌牛頭爵,正恐壺榼來繽紛。
dòng xiāo jiǎng shé liú bīng sī, hán pò xiào jiá shēng hóng yún.
凍消講舌流冰澌,寒破笑頰生紅雲。
ài jiǔ wèi jiǎn zi yóu zhú, qǐ kě yī wú cǐ jūn.
愛酒未減子猷竹,豈可一無此君。
zhé jū wú tián zhǒng shú mǐ, wàng huái yǒu shī shàng náng zhǐ.
謫居無田種秫米,忘懷有詩上囊紙。
lín pēi bù gé yī háng shuǐ, què gé zuì xiāng sān wàn lǐ.
鄰醅不隔一航水,卻隔醉鄉三萬裏。

網友評論


* 《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《懷酒》 李新宋代李新清聖濁賢莫區分,一入愁腸功等倫。石爐三日不舉火,麴車過門齒生津。鬆窗草玄亦已勤,好事勿謂秦無人。呼兒但滌牛頭爵,正恐壺榼來繽紛。凍消講舌流冰澌,寒破笑頰生紅雲。愛酒未減子猷竹,豈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意原文,《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/003e39992836514.html

诗词类别

《懷酒》懷酒李新原文、翻譯、賞析的诗词

热门名句

热门成语