《遊山二首》 邵雍

宋代   邵雍 洛川多好山，游山原文意伊川多美竹。首游山首邵雍赏析
遊既各有時，翻译雖頻無倦目。和诗
貧清非傷廉，游山原文意瀆幽不為辱。首游山首邵雍赏析
麋鹿不害人，翻译心無害麋鹿。和诗
分類：

《遊山二首》邵雍 翻譯、游山原文意賞析和詩意

詩詞：《遊山二首》
作者：邵雍
朝代：宋代

洛川多好山，首游山首邵雍赏析
伊川多美竹。翻译
遊既各有時，和诗
雖頻無倦目。游山原文意
貧清非傷廉，首游山首邵雍赏析
瀆幽不為辱。翻译
麋鹿不害人，
心無害麋鹿。

中文譯文：
洛川有許多美麗的山巒，
伊川生長著許多美麗的竹子。
遊山的時機各有不同，
雖然頻繁，但眼目從不疲倦。
貧窮清質並不損傷廉恥之心，
進入幽靜之地也不感到恥辱。
麋鹿不會傷害人，
心中也沒有傷害麋鹿的意念。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者遊山的心境和感受。詩人先以洛川和伊川的山川自然景觀作為開篇，洛川山巒秀美，伊川竹子茂盛，展現了自然之美。接著，詩人表達了對遊山的態度，認為遊山的時機因人而異，無論頻繁與否，都不會感到疲倦，反而對山水景色越發向往。即使貧窮清質，也不會損害廉恥之心，不會因進入幽靜之地而感到羞恥。最後，作者以麋鹿為比喻，表示自己不會傷害別人，內心也沒有傷害他人的念頭。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然山水的熱愛和對純潔心靈的追求。作者通過描繪山川之美，表達了對大自然的讚美和對旅行的向往。同時，作者以自然界的麋鹿來比喻自己的心境，表達了他純樸無害的心靈，以及對和諧共處的渴望。

這首詩詞具有宋代文人的典型特點，注重自然描寫和情感表達，以簡潔的語言展示了作者對自然和心靈境界的追求。整體上給人以寧靜、純淨、自然的感覺，讀來令人心曠神怡，也體現了宋代文人對自然與人文的和諧關係的思考和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊山二首》邵雍 拚音讀音參考

yóu shān èr shǒu
遊山二首

luò chuān duō hǎo shān, yī chuān duō měi zhú.
洛川多好山，伊川多美竹。
yóu jì gè yǒu shí, suī pín wú juàn mù.
遊既各有時，雖頻無倦目。
pín qīng fēi shāng lián, dú yōu bù wéi rǔ.
貧清非傷廉，瀆幽不為辱。
mí lù bù hài rén, xīn wú hài mí lù.
麋鹿不害人，心無害麋鹿。

網友評論

* 《遊山二首》遊山二首邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊山二首》 邵雍宋代邵雍洛川多好山，伊川多美竹。遊既各有時，雖頻無倦目。貧清非傷廉，瀆幽不為辱。麋鹿不害人，心無害麋鹿。分類：《遊山二首》邵雍 翻譯、賞析和詩意詩詞：《遊山二首》作者：邵雍朝代：宋代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。