《隔浦蓮（春行用美成韻）》 趙必{ 王象}

宋代   趙必{ 王象} 東風吹長嫩葆。隔浦
花塢穿青窈。莲春
玉管新聲，行用金鈴顫響驚青鳥。美成
行樂莫草草。韵隔用美原文意
春光鬧。浦莲
鴛浴垂楊沼。春行成韵
紅嬌小。赵必
梳宮樣、王象髻雲釵鳳斜倒。翻译
酒邊輕別，赏析一枕相思到曉。和诗
巫山難夢到。隔浦
愁覺。莲春
一些心事誰表。行用
分類：

《隔浦蓮（春行用美成韻）》趙必{ 王象} 翻譯、賞析和詩意

詩詞《隔浦蓮（春行用美成韻）》是宋代趙必（王象）所作。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風吹過長長的嫩葆，
花塢裏穿過青色的窈窕。
玉管發出新的聲音，
金鈴顫動，驚起青鳥。
行樂時不要匆匆忙忙，
春光熱鬧，鴛鴦在垂柳叢中洗浴。
紅嬌小巧，
梳著宮廷的發髻，佩戴著雲釵，像鳳凰斜倒。
在酒邊輕輕地告別，
一夜思念，直到黎明相見。
巫山難以入夢中，
愁思覺得很多，心事無人可訴。

詩意：
這首詩描繪了春天的景色和人們的情感。詩人通過描寫東風吹拂嫩葆、花塢青窈、玉管和金鈴的聲音，以及鴛鴦在垂柳中洗浴的場景，表達了春光明媚、歡樂熱鬧的氛圍。同時，詩中也透露出一絲離別和相思之情，通過描述紅嬌小巧的女子梳妝打扮和輕輕地別離，以及一夜思念直到黎明的情節，表達了詩人對離別和思念的感受。最後兩句表達了詩人心中的憂愁和無人可訴的心事。

賞析：
該詩運用了豐富的描寫手法，通過對春天景色的描繪，展現了春光明媚、歡樂熱鬧的氛圍。詩中的花塢、鴛鴦、垂柳等意象生動形象，使讀者仿佛置身於春日的美景之中。同時，詩人通過描寫女子的妝扮和別離情節，以及對離別和思念的感受，增加了詩的情感色彩，使整首詩多了一絲憂愁的意味。最後兩句以巫山難以入夢為喻，表達了詩人心中的愁思和無人可訴的心事，給整首詩增添了一絲深邃的意境。

這首詩描繪了春天的景色和人們的情感，既有歡樂熱鬧的一麵，也有離別思念的憂愁之情，通過對自然景物和人情的描繪，表達了詩人內心深處的感受，給人以美感和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《隔浦蓮（春行用美成韻）》趙必{ 王象} 拚音讀音參考

gé pǔ lián chūn xíng yòng měi chéng yùn
隔浦蓮（春行用美成韻）

dōng fēng chuī zhǎng nèn bǎo.
東風吹長嫩葆。
huā wù chuān qīng yǎo.
花塢穿青窈。
yù guǎn xīn shēng, jīn líng chàn xiǎng jīng qīng niǎo.
玉管新聲，金鈴顫響驚青鳥。
xíng lè mò cǎo cǎo.
行樂莫草草。
chūn guāng nào.
春光鬧。
yuān yù chuí yáng zhǎo.
鴛浴垂楊沼。
hóng jiāo xiǎo.
紅嬌小。
shū gōng yàng jì yún chāi fèng xié dào.
梳宮樣、髻雲釵鳳斜倒。
jiǔ biān qīng bié, yī zhěn xiāng sī dào xiǎo.
酒邊輕別，一枕相思到曉。
wū shān nán mèng dào.
巫山難夢到。
chóu jué.
愁覺。
yī xiē xīn shì shuí biǎo.
一些心事誰表。

網友評論

* 《隔浦蓮（春行用美成韻）》隔浦蓮（春行用美成韻）趙必{王象}原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《隔浦蓮春行用美成韻）》 趙必{王象}宋代趙必{王象}東風吹長嫩葆。花塢穿青窈。玉管新聲，金鈴顫響驚青鳥。行樂莫草草。春光鬧。鴛浴垂楊沼。紅嬌小。梳宮樣、髻雲釵鳳斜倒。酒邊輕別，一枕相思到曉。巫山難夢 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。