《偶作呈諤閏二上人》 魏野

宋代   魏野 老雖無悶向茅堂，偶作忽忽還因物感傷。呈谔
積霧易迷平地水，闰上人偶孤雲難護滿天霜。作呈
祥麟可向清時見，谔闰驚鶴那於黑處藏。上人赏析
信意偶然成此詠，魏野祇堪閑寫與支郎。原文意
分類：

《偶作呈諤閏二上人》魏野 翻譯、翻译賞析和詩意

《偶作呈諤閏二上人》是和诗宋代魏野創作的一首詩詞。以下是偶作這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。呈谔

譯文：
雖然年老了，闰上人偶但我並不感到厭倦，作呈仍然願意住在茅屋裏。谔闰
突然間，我因為周圍的事物而感到傷感。
積霧容易迷失平地上的水，孤雲難以保護整個天空不被霜凍侵襲。
祥瑞的麒麟能夠在清晨時分出現，驚喜的仙鶴卻很難在黑暗中藏匿。
這首詩詞是我偶然間寫成的，隻能隨便寫給支郎聽。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對自然景物的感慨和自己的生活心態。詩人雖然年老，但仍然保持著對生活的熱愛和對自然的敏感。他住在茅屋裏，與自然緊密相連。然而，他在觀察周圍的景物時，感到了一種憂傷之情。積霧和孤雲的比喻，折射出人生中的迷茫和孤獨。而祥麟和驚鶴則象征著美好和令人驚喜的事物，但它們的出現卻是偶然的和不可捉摸的。最後，詩人將這些感觸隨意寫成詩，隻能隨便給支郎欣賞。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對生活的感慨和對自然的敬畏之情。詩人表達了對自然中變幻莫測的現象的思索和感慨，同時也反映了他對生活的態度和心境。茅屋、積霧、孤雲等形象的運用，既展示了自然的美妙和神秘，又折射出人生的無常和不可預測性。祥麟和驚鶴則象征著美好和驚喜，它們的出現給人以希望和激動，但又顯得難以捉摸和稀少。整首詩詞以自然景物為基調，表現了詩人內心的情感和對生活的獨特感悟，給人以深思和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《偶作呈諤閏二上人》魏野 拚音讀音參考

ǒu zuò chéng è rùn èr shàng rén
偶作呈諤閏二上人

lǎo suī wú mèn xiàng máo táng, hū hū hái yīn wù gǎn shāng.
老雖無悶向茅堂，忽忽還因物感傷。
jī wù yì mí píng dì shuǐ, gū yún nán hù mǎn tiān shuāng.
積霧易迷平地水，孤雲難護滿天霜。
xiáng lín kě xiàng qīng shí jiàn, jīng hè nà yú hēi chù cáng.
祥麟可向清時見，驚鶴那於黑處藏。
xìn yì ǒu rán chéng cǐ yǒng, qí kān xián xiě yǔ zhī láng.
信意偶然成此詠，祇堪閑寫與支郎。

網友評論

* 《偶作呈諤閏二上人》偶作呈諤閏二上人魏野原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《偶作呈諤閏二上人》 魏野宋代魏野老雖無悶向茅堂，忽忽還因物感傷。積霧易迷平地水，孤雲難護滿天霜。祥麟可向清時見，驚鶴那於黑處藏。信意偶然成此詠，祇堪閑寫與支郎。分類：《偶作呈諤閏二上人》魏野 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。