《還三嵎先寄舍弟》 李新

宋代   李新 客宦乘流同木偶，还嵎还嵎和诗入村隨俗自猴冠。先寄先寄
鴒飛原上正相應，舍弟舍弟赏析豆泣釜中當少寬。李新
貂闕長憂狗尾續，原文意客來應借鳳毛看。翻译
隴西衣缽傳無盡，还嵎还嵎和诗熟看群兒現宰官。先寄先寄
分類：

《還三嵎先寄舍弟》李新 翻譯、舍弟舍弟赏析賞析和詩意

《還三嵎先寄舍弟》是李新宋代詩人李新的作品。這首詩描繪了詩人客居他鄉，原文意身世不遇，翻译感慨萬千的还嵎还嵎和诗心境。

李新通過比喻和意象的先寄先寄手法，表達了自己的舍弟舍弟赏析心情。他將自己比作木偶，隨波逐流，無法掌控自己的命運。他入村隨俗，戴上了俗世的麵具，隱去了真實的自我。

詩中提到的鴒飛原上，暗示著適應環境的變化。鴒是一種飛禽，它在原野上飛翔，象征著自然的變化與順應。這與詩人在客居他鄉時，不得不隨俗沉浮的境遇相呼應。

接著，詩中提到了豆泣釜中。豆是一種常見的食物，而泣則是哭泣的意思。這一句抒發了詩人的憤懣之情。他感歎自己像被困在釜中的豆子一樣，無法自由自在地生活。

詩的下半部分，描述了詩人對現實的不滿。貂闕長憂狗尾續，客來應借鳳毛看。這裏的貂闕和鳳毛都是指官職，暗喻社會地位和功名。詩人感到憂慮和焦慮，因為他的地位和成就無法得到認可，而來客們隻是把他當作一時的笑料和娛樂。

最後兩句隴西衣缽傳無盡，熟看群兒現宰官，表達了詩人對官場的厭倦和對官員的不屑。隴西是古代的一個地名，衣缽傳無盡意味著官員們的更替不斷，權力的傳承永無止境。詩人熟視官員們的表演，看穿了他們的虛偽和權謀。

總的來說，這首詩詞通過描繪自己的境遇和對現實的不滿，表達了詩人內心的痛苦和失意。詩人以自嘲和諷刺的口吻，映射了社會的虛偽和無常，同時也反映了他對自己的不滿和對理想世界的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《還三嵎先寄舍弟》李新 拚音讀音參考

hái sān yú xiān jì shè dì
還三嵎先寄舍弟

kè huàn chéng liú tóng mù ǒu, rù cūn suí sú zì hóu guān.
客宦乘流同木偶，入村隨俗自猴冠。
líng fēi yuán shàng zhèng xiāng yìng, dòu qì fǔ zhōng dāng shǎo kuān.
鴒飛原上正相應，豆泣釜中當少寬。
diāo quē zhǎng yōu gǒu wěi xù, kè lái yīng jiè fèng máo kàn.
貂闕長憂狗尾續，客來應借鳳毛看。
lǒng xī yī bō chuán wú jìn, shú kàn qún ér xiàn zǎi guān.
隴西衣缽傳無盡，熟看群兒現宰官。

網友評論

* 《還三嵎先寄舍弟》還三嵎先寄舍弟李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《還三嵎先寄舍弟》 李新宋代李新客宦乘流同木偶，入村隨俗自猴冠。鴒飛原上正相應，豆泣釜中當少寬。貂闕長憂狗尾續，客來應借鳳毛看。隴西衣缽傳無盡，熟看群兒現宰官。分類：《還三嵎先寄舍弟》李新 翻譯、賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。